This study investigated differences in Chinese as a Foreign Language (CFL) students' learning achievement, cognitive load level, and eye-movement patterns when learning three types of Chinese characters: pictographs, compound ideographs, and phono-semantic compounds with multimedia slides. Thirty CFL students participated in this study. Additional…

This study used eye-tracking to investigate the real-time processing of phonetic and semantic radicals (components of Chinese characters that give clues to their pronunciation and meaning) by intermediate-level university Chinese foreign language (CFL) learners. Additionally, the study examined how knowledge and awareness of radicals affect…

To teach English as a second foreign language at university levels provides the educator or professor an excellent occasion to compare the first and second languages by a series of analogical activities that not only highlight the similar forms and structures of them, but more important still, oblige students to comprehend these forms and…

Augmented Reality (AR) technology, as one of the emerging innovative technologies, is proven to have the potential to facilitate second language acquisition in terms of contextualized visualization and learning interactivity. Nevertheless, no empirical research has been conducted on the use of an AR-assisted approach to help adult Chinese language…

Chinese directional complement (DC) constructions, as a subtype of Chinese multiword sequences, are challenging to acquire for second language (L2) learners. However, little is known about L2 Chinese learners' acquisition of figurative DCs and their comprehension of literal and figurative DCs. This study investigated whether the acquisition of…

In cooperative human communication, the speaker has to mark the connection between his utterance and therefore the given information, because the hearer interprets the utterance regarding the data that has already been obtained. Languages adopt various devices to mark the connection between the utterance and also the context. This paper…

Formulaic expressions (FEs), such as conventional collocations (e.g., fresh air) and phrases (e.g., take a break), constitute a significant part of language use in our daily lives (Erman & Warren, 2000). FEs are defined as multiword units that holistically represent a single meaning, and they are likely stored and retrieved as unanalyzed…

Children learning Chinese must cope with an opaque orthography lacking transparent relations between oral pronunciations and written characters: a challenge heightened for L2 learners. Use of digital Pinyin input may facilitate connections between oral and written language by allowing learners to access vocabulary they cannot yet write. We…

Generative artificial intelligence (AI) has the potential to revolutionize teaching and learning applications. This article examines the word cloud, a toolkit often used to scaffold teaching and learning for reflection, critical thinking, and content learning. Addressing the issues in traditional word clouds, semantic word clouds have been…

Idioms are highly conventionalized expressions that allow users to express beyond literal meanings. Despite the language difference, counterparts of idioms may overlap cross-culturally due to similar origin, social habits, and experiences. It is therefore interesting to probe whether L2 learners may benefit from deliberate instructions built on…

The theory of iconicity is widely applied in different fields such as poetry, novel, advertising and English-Chinese comparison but scarcely is it utilized to the combination of English teaching and iconicity theory in cognitive linguistics. This paper discusses how iconicity theory can be used in English teaching by literature research method.…

Chinese character learning requires various reading subskills, such as radical awareness and character knowledge. Radical awareness refers to learners' ability to identify, analyze, and apply semantic radicals in compound characters. Previous studies have shown that radical awareness and character knowledge facilitate learning semantically…

Word semantic knowledge (WSK) is crucial to the development of one's reading comprehension ability. A total of 608 students (208 poor readers in the experimental group and 200 poor readers in the control group one, and 200 typical readers in control group 2) from grade 4 participated in this study. Selected reading ability assessments were…

Word boundary information is not marked explicitly in Chinese sentences and word ambiguity happens in Chinese texts. This introduces difficulty to parse characters into words when reading Chinese sentences, especially for beginning readers. In an eye-tracking study, we tested whether explicit word boundary information as provided by alternating…

Learners of Chinese as a foreign language (CFL) tend to swap the two characters within a coordinative compound word in verbal identification and written production. This mixed methods study not only investigated how CFL learners identified intercharacter orthographic and semantic relationships within two-morpheme coordinative compound words, but…