Describes a study using transformational generative grammar to demonstrate that the frequently used structure "verb a verb" in Spanish is to be interpreted in three ways. Conclusions are drawn for the teaching of Spanish as a foreign language. (AMH)

Attempts to apply the techniques and ideas of transformational grammar to the teaching of translation. A three-step procedure in which in the original text is reduced to based and embedded sentences, translated and reconstituted in the target language is outlined. Stylistic aspects of translation are also discussed. (FWB)

An exercise developed to aid an aphasia patient in relearning rules governing phonological changes in English was later used in a pilot study attempting to teach English pronunciation to French speakers by rule rather than by rote. The method used and the results obtained are reported. (RM)