This study examines the effect of recognition-based retrieval practice on vocabulary learning in a university Chinese class. Students (N=26) were given practice retrieving new vocabulary (single or two-character words) in a series of simple form recognition tests administered over four weeks. The test sets consisted of target vocabulary that…

In the current study we explored lexical, syntactic, and semantic processes during text comprehension in English monolinguals and Spanish/English (first language/second language) bilinguals with different experience in interpreting (nontrained bilinguals, interpreting students and professional interpreters). The participants performed an…

We investigated the influence of word class and translation ambiguity on cross-linguistic representation and processing. Bilingual speakers of English and Spanish performed translation production and translation recognition tasks on nouns and verbs in both languages. Words either had a single translation or more than one translation. Translation…

Idiomatic expressions pose substantial learning difficulties for learners across languages and tend to be acquired later in the course of language development both in L1 and L2. A number of factors have been identified as contributing to this difficulty. However, cross-linguistic studies on figurative language acquisition are still rare. The…

This study explores L2 learners' awareness of meaning of L2 conventional expressions and the effect of form-meaning associations on the use of the expressions in L2 pragmatics. Definitions and examples were elicited through an aural Vocabulary Knowledge Scale modified for expressions. Elicited definitions were used to explore the meanings that…

Discourse connectives are important indicators of textual coherence, and mastering them is an essential part of acquiring a language. In this article, we compare advanced learners' sensitivity to the meaning conveyed by connectives in an off-line grammaticality judgment task and an on-line reading experiment using eye-tracking. We also assess the…

There is a discrepancy between the brain regions revealed by functional neuroimaging techniques and those brain regions where a loss of function, either by lesion or by electrocortical stimulation, induces language disorders. To differentiate between essential and non-essential language-related processes, we investigated the effects of linguistic…

Movement artifacts are still considered a problematic issue for imaging research on overt language production. This motion-sensitivity can be overcome by functional near-infrared spectroscopy (fNIRS). In the present study, 50 healthy subjects performed a combined phonemic and semantic overt verbal fluency task while frontal and temporal cortex…

This article investigates how adult Korean-speaking learners of English interpret English definite descriptions ("the book," "the books") and demonstrative descriptions ("that book," "those books"). Korean lacks articles, but has demonstratives, and it is hypothesized that transfer leads learners to (initially) equate definites with…

Three experiments investigated facilitation in synonym decisions as a function of prior synonym decision trials that were either identical or semantically related. Experiment 1 demonstrated that semantically related prime trials produced less facilitation than identical prime trials, but facilitation from both persisted over 14 intervening trials.…

Negation is a unique and fascinating property of human language which has been given extensive theoretical and typological treatment. One categorization divides negation use into metalinguistic negation and descriptive negation (Horn, 1985). Descriptive negation (DN) is the truth-functional semantic operator which has received the most attention…

Learning a new word involves integration with existing lexical knowledge. Previous work has shown that sleep-associated memory consolidation processes are important for the engagement of novel items in lexical competition. In 3 experiments we used spaced exposure regimes to investigate memory for novel words and whether lexical integration can…

The correct use of an affix, such as the English plural suffix, may reflect mastery of a morphological process, but it may also depend on children's syntactic, semantic, and phonological abilities. The present article reports a set of experiments in support of this latter view, specifically focusing on the importance of the phonological make-up of…

Despite widespread acknowledgment of the importance of online semantic maintenance, there has been astonishingly little work that clearly establishes this construct. We review the extant work relevant to short-term retention of meaning and show that, although consistent with semantic working memory, most data can be accommodated in other ways.…

This article investigates whether and how L2 sentence processing is affected by memory constraints that force serial parsing. Monitoring eye movements, we test effects of working memory on L2 relative-clause attachment preferences in a sample of 75 late-adult German learners of English and 25 native English controls. Mixed linear regression…