Research shows that bilingual learners move naturally between their languages to learn; however, this practice is not welcomed in many second/foreign language classrooms given the belief that first language (L1) use negatively affects second language (L2) development, despite much empirical evidence to the contrary. Moreover, translanguaging…

Numerous studies suggest that bilinguals demonstrate smaller vocabularies than monolinguals, and that bilinguals' breadth of vocabulary knowledge - both expressive and receptive - is linked to input frequencies in each language [e.g. Hoff, E., S. Welsh, S. Place, and K. Ribot. 2014. "Properties of Dual Language Input That Shape Bilingual…

Mathematical modeling involves using mathematics to represent, analyze, and make predictions or decisions about real- world situations. Garfunkel and Montgomery (2016) elaborate on six components of the mathematical modeling process, including identifying the problem, making assumptions and identifying variables, doing the math, analyzing and…

This qualitative case study explores how integrating multimodal writing opportunities in a second-grade dual language classroom opens up spaces for translanguaging practices in order to promote a more equitable and socially just access to biliteracy development for emergent bilinguals. A multimodal writing project that integrated writing and…

This study attempts to reveal whether there is unintentional reverse transfer L2[right arrow]L1 (English-Spanish) in the oral L1 production of university learners in formal contexts. The languages used by learners influence each other, and this transfer may occur from the first to the second language ("direct transfer"), or from the…

Most research reporting that bilingual children exhibit enhanced cognitive skills and social awareness relative to their monolingual peers focusses on children raised and educated bilingually, making it difficult to pinpoint the degree of second language exposure necessary for such advantages to materialise. The current study measures the social…

This investigation aimed to explore the feasibility of implementing the strategic and interactive signing instruction (SISI) framework and its potential to enhance the signed composition skills of four deaf students in a first/second-grade classroom. SISI was adapted from the existing strategic and interactive writing instruction (SIWI) framework…

Correct counting respects the stable order principle whereby the count terms are recited in a fixed order every time. The 4 experiments reported here tested whether precounting infants recognize and prefer correct stable-ordered counting. The authors introduced a novel preference paradigm in which infants could freely press two buttons to activate…

This descriptive exploratory study considers whether a simple sorting task can elicit readers' knowledge structure in learners' first and second language. In this investigation, knowledge structure is considered from a symbolic connectionist viewpoint as the fundamental pre-meaningful aspect of knowledge, where structure is the precursor of…

The present study aims at exploring: (a) the role of the educational setting in the acquisition of aspect and executive functions (i.e. updating) skills, (b) the acquisition of the aspectual features in Greek-German bilingual children and (c) the impact of updating on the acquisition of aspect. Imperfective aspect has been found to be acquired…

Language mixing in a given class is often avoided in bilingual education because of the generally held belief that "one subject" should be taught in only "one language" and "one person" should stick to "one language" in order to minimize confusion. Here, we compared the effects of mixing two languages and…

Cross-linguistically, monolingual children produce target-like inflected verbs much earlier than they can reliably distinguish between singular and plural subject-verb agreement morphology in comprehension (i.e. Johnson, V., J. de Villiers, and H. Seymour. 2005. "Agreement Without Understanding? The Case of Third Person Singular /s/."…

This article describes an initiative launched at a Canadian bilingual university in order to encourage L2 French and L2 English learners to take 'linguistic risks': authentic, autonomous communicative acts where learners are pushed out of their linguistic comfort zone. The initiative was operationalized through the development of a Linguistic…

Semantic and lexical decision tasks were used to investigate the mechanisms underlying code-blend facilitation: the finding that hearing bimodal bilinguals comprehend signs in American Sign Language (ASL) and spoken English words more quickly when they are presented together simultaneously than when each is presented alone. More robust…

The present study investigated the longitudinal effects of early exposure to L2-English on L1-Turkish language competence, narrative skills and executive functioning. We asked whether early immersion-like exposure to L2, starting around 3 years of age, would have reflections on L1 competence, L1 narrative skills and gains in cognitive flexibility.…