Language immersion programs seek to develop multilingual, multiliterate individuals able to engage with academic content. Studies of immersion students' language development provide details regarding language proficiency and accuracy, yet they generally do not address how features of written, academic language, for example, syntactic and lexical…

In the past two decades, syntactic complexity measures (e.g. the length or number of words per clause/t-unit/sentences and number of clauses per t-unit/sentence, and types of clauses used) have been widely used to determine and benchmark language proficiency development in speaking and writing. (Norris and Ortega 2009; Lu 2011). However, the…

Attitude verbs like "think" and "want" describe mental states (belief and desire) that lack reliable physical correlates that could help children learn their meanings. Nevertheless, children succeed in doing so. For this reason, attitude verbs have been a parade case for syntactic bootstrapping. We assess a recent syntactic…

The paper aims at discussing the difficulties that students from French speaking countries who are pursuing their education in a Ghanaian university face in identifying English determiners. This is a qualitative study that analysed the difficulties that level 100 Francophone students who have French as a Second Language(L2) and English as a…

This study aims to analyze the syntax of serial verbs in the Punjabi language. The serial verb construction (SVC) is a widespread phenomenon across the world languages and in Punjabi as well. The SVC in Punjabi specifically is used as a full event described by two sub-events, with each event described by a separate verb coming together in a…

Multi-word expressions are formulaic language universals with arbitrary and idiosyncratic collocations. Their usage and mastery are required of learners of a second language in achieving naturalness. However, despite the importance of multi-word expressions to mastering a second language, their syntactic architecture and colligational…

Chunking, the process of breaking texts into meaningful units, is a fundamental skill in interpreting. This study investigates the potential benefits of a computer-assisted chunking method, visual-syntactic text formatting (VSTF) to improve translators' performance. In the study, three passages with similar readability were randomly presented to…

orInverse relations, or "trade-off effects," are a common outcome of interlanguage development: a learner may increase performance in one linguistic domain while simultaneously decreasing performance in another. In this study, we investigate the relationships between one aspect of fluency (pause usage) and two aspects of syntactic…

Due to the fact that both the subject and the topic can occupy the initial position of the sentence, English subject is always deemed as the UNMARKED TOPIC (Lambrecht, 1994), while the topic is not always the subject. In accordance with Rizzi's (1997) topicalization, both the subject and the topicalized constituents can be topics. Many other…

Chinese directional complement (DC) constructions, as a subtype of Chinese multiword sequences, are challenging to acquire for second language (L2) learners. However, little is known about L2 Chinese learners' acquisition of figurative DCs and their comprehension of literal and figurative DCs. This study investigated whether the acquisition of…

This research investigates disciplinary variations using syntactic features in Pakistani academic writing (AW). The corpus of this research is developed from 160 dissertations across four disciplinary divisions and analyzed through AntConc. Results reveal heterogeneous and homogenous use of the said features. Heterogeneity is seen in relation to…

This paper aims to give an account of the multiple determination (determiner spreading) phenomenon in Arabic. Determiner spreading is the syntactic representation and phonological realization of multiple determiners within the same determiner phrase. As a cross-linguistic phenomenon, determiner spreading has been investigated in other languages…

Lexical bundles (LBs) are frequent groups of words that appear repeatedly in different academic texts. A plethora of research has explored their distribution and usage in general, particularly in academic texts. However, to our knowledge, the extent of research investigating LBs in the discussion sections of Medical Research Articles (MRAs) is…

Purpose: The results of automatic machine scoring of the Index of Productive Syntax from the Computerized Language ANalysis (CLAN) tools of the Child Language Data Exchange System of TalkBank (MacWhinney, 2000) were compared to manual scoring to determine the accuracy of the machine-scored method. Method: Twenty transcripts of 10 children from…

This study intended to explore the different types of phraseological units in IELTS academic writing task 2 and probe into the IELTS candidates' perceptions of phraseological competence. To this end, a corpus entailing 100 essays (26,423 words) written for IELTS writing task 2 was scrutinized, through which phraseological units were extracted and…