This volume of papers in linguistics is the first in a series of proposed semiannual publications sponsored by the Linguistic Circle of Madison, Wisconsin. The first of the four papers concerns recursive rules, their use, and possible necessity. It is the author's intention to examine some of the properties of rules which he believes to hold for…

QUE2 is a recently devised, natural language, questioning-answering program written in LISP1-5. It deals in simple, kernel sentences and employs the theory that the semantic content of a sentence is the set of relationships between conceptual objects (represented by the words in it), which the sentence and its structure imply. The data base of the…

Through an experiment investigating the processes used by several speakers of Asian languages to decode passages by speakers of Australian English, this paper seeks to establish and categorize the types of problems encountered by multilingual speakers when decoding the speech of monolingual speakers in one of their (the multilinguals') second…

The relevance to elementary foreign language instruction of certain findings of child language development (native language) and the psychology of language acquisition is examined. A set of premises is proposed for a new scheme for the teaching of German based on these findings, namely, that comprehension precedes production, that language…

Research has demonstrated that poor readers may demonstrate a variety of language deficits (e.g., Adams, 1990), and children with language difficulties have difficulty reading later in life (e.g., Catts, Fey, Zhang, & Tomblin, 1999). Teachers are likely to be faced with the challenge of implementing programming to meet the needs of children…

This paper considers four levels of analysis in the observation of the prosodic features of pause in speech: phonetic; syntactic; semantic; and informative. On the phonetic level, a pause is related to length and intonation, and intonation in turn, being a result of the speaker's meaning, constitutes an expression of his/her emotional state. On…

To gain an understanding of the development of the composing process, researchers observed, categorized, analyzed, and collected the writing of 10 Papago third and fourth graders in the Indian Oasis Public School District of Arizona over a period of two years. Of 30 children originally chosen to represent lower, middle, and upper development…

Two theoretical orientations-schema theory and cultural norms for the use of language unify this multidisciplinary collection of papers examining discourse. Chapters by Adams and Collins; Warren; Nicholas and Trabasso; Stein and Glenn; and Freedle and Hale highlight the application of schema theory to the study of story recall, reading, and the…

A previous study found that middle-class Hebrew-English bilingual children were characterized by distinctive perceptual strategies and more advanced processing in certain verbal tasks, as compared to similar monolinguals. The present study tested whether similar strategies and response patterns will appear when the children involved are from…

This report describes work on a pilot system for a fully automatic, high-quality translation of German scientific and technical text into English and gives the results of an experiment designed to show the system's capability to produce quality mechanical translation. The areas considered were: (1) grammar formalism, mainly involving the addition…

The use of case frames of verbs as a control for the teaching of vocabulary items has a number of distinct advantages over other controls. The case frame associated with a particular vocabulary item, or with a particular semantic class, would be the same in the native and the target language (English). This would have the advantage of allowing the…

This paper explains the main concepts of communicative grammar and provides a detailed view of how communicative grammar analyses language at various levels. Language is discussed in terms of communication; the central elements in the analysis are those that carry information. Communicative grammar seeks to describe the process of the linguistic…

This reference guide presents detailed information about current English usage with emphasis on both formal and informal written language. The practical needs of advanced learners of English as a second language are considered and there is heavy concentration on grammatical usages that continue to trouble foreign students: articles, verb forms,…

Investigates the effects of science students' domain-specific knowledge and language proficiency on local lexical and syntactic processing and on semantic and higher conceptual processing of biology texts written in the students' first and second languages. Results indicate that language proficiency affects lower-level processing and…

This collection of abstracts is part of a continuing series providing information on recent doctoral dissertations. The 12 titles deal with a variety of topics, including the following: the relationship of text organization to readability and reading ability; how advance organizers, outlining, and other preparatory procedures affect learning and…