While previous investigations on online machine translation (MT) in language learning have analyzed how second language (L2) learners use and post-edit MT output, no study as of yet has investigated how the learners process MT errors and what factors affect this process using response and reading times. The present study thus investigates L2…

Many studies have explored the second language (L2) acquisition of relative clauses (RCs) and whether L2 speakers transfer a resumptive strategy from first language (L1) to L2. While evidence seems to suggest that there are significant L1-L2 differences in the processing of RCs, relatively little is known about the source of non-target-like L2…

The visual-manual modality of sign languages renders them a unique test case for language acquisition and processing theories. In this commentary the authors describe evidence from signed languages, and ask whether it is consistent with Ambridge's proposal. The evidence includes recent research on collocations in American Sign Language that reveal…

We investigated whether readers use the low-level cue of proper noun capitalization in the parafovea to infer syntactic category, and whether this results in an early update of the representation of a sentence's syntactic structure. Participants read sentences containing either a subject relative or object relative clause, in which the relative…

In typological literature, there has been disagreement as to whether there should be distinction between relative clauses (RCs) and nominal sentential complements (NSCs) in pro-drop languages such as Japanese, Chinese, Korean, Khmer and Thai. In pro-drop languages, nouns can be dropped when its reference can be retrieved from context. Therefore,…

Language is a major tool for an individual to communicate. The phonological & morpho-syntactic components are involved in functions of language processing & executions. Case marker is one of the morpho-syntatic feature, which describes the abstract meaning of the grammatical components of nouns & verbs and in formation of meaningful…

In this article, I argue that first language (L1), second language (L2) and third language (L3) acquisition are fundamentally the same process, based on learning by parsing. Both child and adult learners are sensitive to fine linguistic distinctions, and language development takes place in small steps. While the bulk of the article focuses on…

Lexical knowledge is complex, multidimensional, and difficult to pin down to a set of defined components. The development, organization, and use of lexical knowledge in the first and additional languages are studied in a number of neighbouring disciplines beyond second language acquisition and applied linguistics, including psycholinguistics,…

Negation is a universal component of human language; polarity sensitivity (i.e., lexical distributional constraints in relation to negation) is arguably so while being pervasive across languages. Negation has long been a field of inquiry in psychological theories and experiments of reasoning, which inspired many follow-up studies of negation and…

It has long been considered that the Mandarin possessive reflexive "zijide" can be either locally bound or long distance bound, leading to ambiguity where it fails to exclusively refer back to either long distance binding NP or the local NP. In addition to syntactic factors such as the local versus long distance division, the present…

Purpose: Previous eye-tracking research has suggested that individuals with aphasia (IWA) do not assign syntactic structure on their first pass through a sentence during silent reading comprehension. The purpose of the present study was to investigate the time course with which lexical variables affect silent reading comprehension in IWA. Three…

In contrast with languages where anaphors can be classified into pronouns and reflexives, Turkish has a tripartite system that consists of the anaphors "o", "kendi", and "kendisi". The syntactic literature on these anaphors has proposed that whereas "o" behaves like a pronoun and "kendi" behaves…

The study investigated the processing of Russian gender and number agreement by native (n = 36) and nonnative (n = 36) participants using a visual lexical decision task with priming. The design included a baseline condition that helped dissociate the underlying components of priming (facilitation and inhibition). The results showed no differences…

We examined French-learning toddlers' sensitivity to Subject-Verb agreement with conjoined subjects. In French, a conjoined NP triggers plural agreement even when made up of individual singular NPs. Processing of this infrequent structure in the input (see Corpus Analyses) requires going beyond surface patterns of non-adjacent dependencies to…

To investigate cross-linguistic lexical and syntactic influences in grammatical gender in early bilingualism, we tested 12 simultaneous, 12 early successive bilingual Russian-German children, and 15 monolingual German children aged 8-9 years. An elicited production task in German shows that all bilingual children assign target gender to nouns,…