This corpus-based study demonstrates a case of bidirectional cross-linguistic influence in the acquisition of right-dislocation by Cantonese-English bilingual children and interprets the results in relation to Hulk and Müller's hypothesis for cross-linguistic influence. Longitudinal data reveal qualitative and quantitative differences between…

Language acquisition research frequently concerns itself with linguistic development and result of the acquisition process with respect to a first or subsequent language. For some, it seems tacitly assumed that a first language, once acquired, remains stable, regardless of exposure to and the acquisition of additional language(s) beyond the first…

The contrastive linguistics papers contained in this collection concern a wide variety of issues within the field -- ranging from phonology and syntax to interference and error analysis in foreign language instruction. The papers, while discussing specific topics, for example, "Equivalence, Congruence, and Deep Structure" or "Comparative Analysis…

This book presents a three-part discussion of the causes and prevention of errors in foreign language learning with particular reference to English as a second language. The first part provides a survey of error analysis, defining what is meant by the term "error" and establishing a model of error production. Other terms explained in this section…