Background: Recent evidence suggests that specific language impairment (SLI) might be secondary to general cognitive processing limitations in the domain of executive functioning. Previous research has focused almost exclusively on monolingual children with SLI and offers little evidence-based guidance on executive functioning in bilingual…

Neuroimaging studies have shown that the left inferior frontal gyrus (LIFG) plays a critical role in semantic and syntactic aspects of speech comprehension. It appears to be recruited when listeners are required to select the appropriate meaning or syntactic role for words within a sentence. However, this region is also recruited during tasks not…

In this experiment, syntactic constraints on the retrieval of orthography were investigated using homophones embedded in sentence contexts. Participants typed auditorily presented sentences that included a contextually appropriate homophone that either shared part of speech with its homophone competitor (i.e., was syntactically unambiguous) or had…

A study of linguistic theories as they apply to translation, which is understood as a translation of ideas, not of words. Topics covered are: lexical structure and polysemy; meaning; structure and polysemy; meaning and "related ideas"; structural linguistics; semantic fields and context. (Text is in French.) (AMH)

In the experiments outlined in this article, the authors investigate lexical access processes in language production. In their earlier work, T. Pechmann and D. Zerbst (2002) reported evidence for grammatical category constraints in a picture-word interference task. Although grammatical category information was not activated when subjects produced…

A definition of bilingualism can include speakers of different languages as well as those who speak several dialects or several sub-varieties of dialects in the same language. Most speakers are able to practice code-switching, whether it is from language to language or dialect to dialect, and the processes involved in such a capability may be the…

An examination of recent linguistic and sociolinguistic studies on bilingualism has resulted in a reappraisal of the notion of interference. The implications of this reappraisal lead to the conclusion that the principles of transformational generative grammar could successfully be applied to the study of bilingualism if the bilingual's mental…

Presents an analysis of non-native English verbs of saying constructions, such as "discuss about" and "explain about," as they are realized in Nepali English. It is suggested that the analysis of Nepali English constructions offer important insights into second language acquisition and language change. (30 references)…

As part of a larger study of the oral reading of elementary school students representing eight linguistic populations in the United States, a study was conducted to discover why readers make the same miscues at the same point in a text and to discover factors in the text that contribute to this phenomenon. Subjects were second, fourth, and sixth…

Two questions arise from attempts to develop reading comprehension in scientific French: (1) should the concentration be mainly on vocabulary, or on grammar as well, and if so, what aspect of grammar; and (2) should the students' native language be taken into account, and if so, in what way: by translating, or through a systematic comparison of…

This paper discusses the relationship between language development and cognitive development in children within the framework of a French-English bilingual school situation. Initially the document covers the language development of the infant learning English; the author then describes specific problems of educating the English-speaking child with…

This paper discusses the sociolinguistic problems inherent in multilingual testing, and the accompanying dangers of cultural bias in either the visuals or the language used in a given test. The first section discusses English-speaking Americans' perception of foreign speakers in terms of: (1) physical features; (2) speech, specifically vocabulary,…