This article reports on an empirical study of L3 Mandarin, aiming to shed light on transfer effects and their interaction with other factors throughout the L3 acquisition trajectory. A fill-in-the-blank task was employed to examine L2 and L3 acquisition of three types of Mandarin sentence-final particle clusters. Participants in the study were…

Syntactic complexity is a crucial aspect of linguistic proficiency and thus understanding and supporting such development in learners is a keen concern for language teachers. Research conducted has shown growing sophistication of noun phrase structures by writers of different abilities in academic writing (Biber & Gray, 2010; Liu & Li,…

This study investigated the noun definitions given by Cantonese speakers at different ages. Definitional responses on six concrete nouns from 1075 children aged 4;10 to 12;01 and 15 adults were analyzed with reference to the semantic content and the syntactic form. Results showed that conventional definitions produced by Cantonese adult speakers…

Through examining all instances of the nontarget "be" before verbs in the written interlanguage of Chinese learners at different proficiency levels, the present study reveals that nontarget "be" performs different functions, and there is a function shift from low to high proficiency levels. At the lowest levels, "be"…

This paper reports a longitudinal investigation into the productive vocabulary development in the written Chinese of the Cantonese-speaking elementary children in Hong Kong. Data gathering took place using two vocabulary tests which selected prescriptive vocabulary from the textbooks and the 2007 Vocabulary List. The two assessment tests also…

The Cantonese language has a complex classifier system and young learners need to pay attention to both the semantics and syntax of classifiers. This study investigated the repertoire of classifiers produced by 492 Cantonese-speaking preschoolers in three age groups (3;0, 4;0 and 5;0). Spontaneous utterances produced in 30-minute toy-play contexts…

Semantic primitives for time and space, as proposed in Natural Semantic Metalanguage theory, are examined for lexical equivalents in Hong Kong Cantonese. Temporal primitives are all found to have clear Cantonese exponents that can be combined as predicted with other metalanguage elements, with two exceptions. Spatial primitives all appear to have…