"Advanced student" is defined here as the kind of student who can converse with native speakers and read simplified or simple English prose at reasonable rates with good comprehension. Such a student, however, is still not ready for university-level reading. The major problem for the teacher is not teaching English words but English structures.…

Modern transformational grammars can be effective tools for writing, for they offer hypotheses and generalizations about English sentences which can be used in an infinite number of linguistic contexts. One writing skill which transformational grammars can help students achieve is the ability to choose between synonymous expressions. Some…

A method of teaching question formation in the Chinese language by use of transformational grammar is described. (RM)

Basic to composition skill is control of sentence structure and accuracy in mechanics. Although it is often said that a student should not write what he has not first heard and practiced orally, it might equally well be said that he should not be expected to write grammatical patterns that he has not read, inasmuch as there is a difference in the…

Describes a study using transformational generative grammar to demonstrate that the frequently used structure "verb a verb" in Spanish is to be interpreted in three ways. Conclusions are drawn for the teaching of Spanish as a foreign language. (AMH)

Attempts to apply the techniques and ideas of transformational grammar to the teaching of translation. A three-step procedure in which in the original text is reduced to based and embedded sentences, translated and reconstituted in the target language is outlined. Stylistic aspects of translation are also discussed. (FWB)

The divisions in transformational grammar into surface and deep structure give rise to the hypothesis that imitative-repetitive drills will never go beyond the surface structure, and that an explicit verbalization of underlying structures will result in better achievement and proficiency in second language learning. The Project described here,…

In acknowledging the debt of language teaching to recent developments in linguistics, the author opposes the transformational grammarian's view that habit-forming drills and the creative use of language are diametrically opposed. (FWB)

The author questions the usefulness of the concepts of transformational generative grammar, especially as represented in Jacobs and Rosenbaum's "English Transformational Grammar, for the teacher of English as a Second Language. Paper presented at the TESOL Convention, Chicago, March 1969. (FWB)

In viewing the approach to English and other grammars in the light of linguistic universals, the author feels that the principal justification for deep structure analysis of English is that "deep structure analyses of all the languages of our multilingual world in combination can serve as a genuinely scientific basis of a defensible universal…

Three grammars that, since the 50's, have supplemented or offered alternatives to traditional grammar are discussed in this article. The role of grammar in communicative utterances and the underlying considerations in describing a grammatical system are analyzed. Then, brief summaries about and comments on structural linguistics, tagmemic grammar,…

This paper attempts to discuss some of the implications of transformational grammar for language analysis and language learning. The author covers the following points: (1) transformational grammar--some background and some claims, and some linguistic and psychological implications; (2) which, if any, of the claims of transformational grammar are…