Chorti, a Mayan language spoken in eastern Guatemala, is analyzed in this paper on the basis of a story text provided by an adult native speaker. A phonological description of Chorti is presented for background information; syllables, suprasegmentals, pause groups, articulation, and phonological rules are all considered. The author presents the…

This is a contrastive analysis of English and Modern Literary Arabic. Part one deals with phonology, including suprasegmentals and orthography. Part two deals with morphology, part three with sentence structure, part four with verb phrases, and part five with noun phrases. These sections emphasize structures that present problems to the…

This collection of twenty-six papers is the fourth resulting from the Polish-English Contrastive Project. The overall purpose of the project is to prepare a Polish-English contrastive grammar and to develop pedagogical materials. The basic model used for research is the transformational generative one. Among the papers on phonology, topics such as…

The sound system of English is described in all its complexity, from the relationship between spelling and pronunciation to the rules of connected speech, focusing on the methods and rationale of teaching pronunciation of English, particularly to English as a second language learners. (CB)

English as a second language for the non-academically oriented adult can be facilitated bY structuring their early linguistic input in a way similar to the way a parent structures input for a child learning a first language. The four components through which children learn their native language and which also concern adult learning are: (1)…

This paper considers four levels of analysis in the observation of the prosodic features of pause in speech: phonetic; syntactic; semantic; and informative. On the phonetic level, a pause is related to length and intonation, and intonation in turn, being a result of the speaker's meaning, constitutes an expression of his/her emotional state. On…

This analysis describes the phonology and grammar of the contact vernacular referred to as Roper Creole, spoken at Ngukurr on the Roper River. The analysis deals primarily with the creole used between native Roper Creole speakers. The phonology is similar to that of the Aboriginal languages of the area, with the addition of a few English sounds.…

This volume is a collection of articles on various aspects of applied linguistics as it relates to language teaching. Chapter 1, by S. Pit Corder, entitled "Applied Linguistics and Language Teaching," gives a short, general survey of applied linguistics in language teaching. Chapters 2-5 give an account of the main concepts in what is now called…

A study examined patterns of language use, including intonation, in a single social group of high school students, six "nerd girls." The group formed an "anti-club" to celebrate the individuals' disparate interests. Student narratives and group exchanges are analyzed for expressions of nerd group affiliation and identity,…

Classroom techniques for teaching Chinese to students in the United States are presented for four areas of instruction: pronunciation; writing; grammar; and culture. A discussion of Chinese phonology offers comparisons with English phonetic patterns and articulation, and advises emphasizing pronunciation of individual syllables. It is also…

This contrastive analysis of English and Thai is designed to introduce ESL teachers to many of the differences between Thai and English. The material is intended to assist the teacher in defining the problems that Thai speakers are likely to have in learning English. The introduction includes background information on Thailand and its people. Part…

These two issues of the bulletin of English for Special Purposes in the Middle East and North Africa (ESPMENA) include book reviews, notices to the profession, and these articles: "Verb Frequencies in a Forestry Textbook" (Yu Xiaoyuan); "X Equals NX One Plus MX Two Over M Plus N" (E. Arnold); "A Note on Research in an EAP [English for Academic…

This contrastive analysis of English and Mandarin Chinese is designed to introduce ESL teachers to many of the fundamental differences between Chinese and English. This material is intended to assist the teacher in defining the problems that Chinese speakers are likely to have in learning English. The introduction includes information on the…

This article considers the issue of the application of linguistic theory and knowledge about the way language functions to second language teaching. It is suggested that this application should be carried out by taking into account educational factors, such as the intended audience, the teaching methods, and the educational objectives. The choice…

The manual concentrates on features of English and Indochinese which are dissimilar and, therefore, potential problem areas. These areas were identified through: (1) a contrastive analysis of English and Indochinese (Lao, Cambodian, Vietnamese) phonology, morphology, and syntax; (2) an analysis of Indochinese students' errors; and (3) noting the…