Drawing on surveys and interviews with college writing instructors and students at a public university in the United States, this mixed methods study revealed that in many cases instructors adopted translingual orientations, whereas students were committed to norms in their views of writing across differences. Students' orientations to language as…

This study explored the impacts of translingual practices on English as an additional language (EAL) writing education in a non-English as a medium of instruction (non-EMI) context at a Chinese university. The findings highlighted the benefits of translingual practices in enhancing students' comprehension, easing cognitive challenges, and…

Despite the blurred boundaries among languages and classroom evidence contrary to the implementation of monolingual pedagogies, the dominance of monolingual policies for teaching foreign languages continues to persist. To provide foreign language learners with an appropriate bilingual pedagogy and target one of the most challenging second language…

This study investigated the effectiveness of applying pedagogical translanguaging by utilizing Google Translate to facilitate college juniors in writing presentation scripts. Participants included 109 non-English major juniors divided into high- and low-proficiency groups, with 56 and 53 students, respectively. Each participant first drafted their…

This study examines pre-service teacher candidates' (TCs) stances and use of translanguaging and multimodality to support K-12 multilingual learners' writing. Data were drawn from a course on supporting multilingual learners in a teacher education program in Ontario. Data sources were responses to the Pedagogical Content Knowledge for…

This paper draws on Bakhtins notion of heteroglossia to expand theorizations of community translanguaging. Ethnographic and practitioner inquiry methods are used to explore the multiple voices that multilingual elementary students adopted and adapted in their digital, translingual texts. Findings illustrate how children drew from multiple voices,…

Deficiency-oriented attitudes are still common occurrences despite growing emphasis on linguistic and cultural diversity. Promoting inclusivity in learning, Herrera (2016) proposed "biography-driven instruction" emphasizing the power of students' assets. Though her work was intended for young learners' biliteracy, I argue that the tenets…

Purpose: Little research has been done exploring the nature of multilingual students who are not categorized as English language learners (ELLs) in English language arts (ELA) classes. This study about a group of multilingual girls in an ELA class led by a monolingual white teacher aims to show how, when a teacher makes space for translanguaging…

This main argument this article makes is that the field of Rhetoric and Composition must expand our current multimodal framework to account for a sixth mode: the multilingual mode. Understood as the purposeful combination of multiple languages within a single composition, the multilingual mode has two distinct benefits: it allows us to more fully…

Purpose: Unlike formalist and functional approaches to literacy and teaching writing, a languaging theory approach centers on the dynamic and interpersonal nature of writing. The purpose of this study was to determine students' ability to engage in explicit reflection about their languaging actions in response to their personal narrative writing…

Translanguaging, an emergent theoretical orientation to language, has become a widely discussed topic in writing studies with the rise of translingual movement in composition. Challenging the ideologies of standardization and monolingualism, translanguaging forwards towards a pedagogy of difference and facilitates transcending the…

Research on gender and writing strategies in English as a foreign language (EFL) is scarce. This study investigates whether Moroccan male and female undergraduates use similar or different writing strategies when composing essays in the narrative and expository genres. Using think-aloud as a main research tool, a questionnaire, and retrospective…

This study employed a qualitative approach to examining the rhetorical value of multimodal composing practices among first-year college students with diverse academic, sociocultural, and linguistic backgrounds. With a shift to remote learning during the COVID-19 pandemic, this study sought instructional methods that would support the development…

Scholars in rhetoric and composition have questioned to what extent the field can be decolonial because of the gatekeeping role that writing plays in the university. This article examines the decolonial potential of implementing multilingual practices in first-year composition (fyc), enacting what Walter Mignolo calls "epistemic…

This article responds to the need for more student voices in digital literacies research by discussing the results of interviews with two college students concerning the roles that their non-academic digital literacy practices can play in first-year college writing courses. The author reviews recent literature that has indicated that value of…