The impact of attitudes on the learning process and on the academic results achieved by students has been the object of numerous studies, which have shown a connection between attitudes and learning. Similarly, the impact of students' attitudes towards learning a foreign language (mainly English) has been explored from a wide range of…

This study investigated second language learners' processing of ambiguous words (e.g., "bank": [1] a financial institution, [2] an edge of a river/lake) and whether these learners are able to activate the secondary meaning as quickly as they do with the dominant meaning. English L2 and L1 participants used a window paradigm to perform a…

Purpose: English as a foreign langauge (EFL) students find it difficult to apply the theoretical knowledge they acquire on translation in the practical world. Therefore, this study explored if training in pretranslation techniques (PTTs) (syntactic parsing) as suggested by Almanna (2018) could improve the translation proficiency of Yemeni EFL…

Past work has suggested that L1 readers retrieve idioms (i.e., "spill the tea") directly vs. matched literal controls ("drink the tea") following unbiased contexts, whereas L2 readers process idioms more compositionally. However, it is unclear whether this occurs when a figuratively or literally biased context…

Empirical evidence remains sparse about how videos enhanced with first-language (L1) and second-language (L2) subtitles influence cognitive load in L2 learners. To address this point, 25 Korean undergraduate students were exposed to six short videos: baseline, L1-subtitled, and L2-subtitled videos at both high and low difficulty levels (determined…

While extensive research examines second/foreign language (L2) learners' proficiency in processing or producing idiomatic-figurative language (idiomatics), fewer studies have investigated L2 educators' perspectives on idiomatics and teaching methods. This descriptive qualitative case study explored the beliefs and experiences of four native…

In most universities in South Africa, English is still preferred as the medium of instruction. However, most schools in South Africa have adopted a home-language education approach. Those school students then have a lower English proficiency compared to other students from English schools. Providing these students with instructional assistance…

Listening is a major challenge for many English-as-a-foreign language (EFL) learners. Decoding training, which helps learners develop the ability to recognize words from speech, is frequently used to assist EFL learners. Although recent empirical studies on decoding training have provided positive evidence on its effectiveness in improving EFL…

This research determined the implication of code switching to the English achievement of the Grade 11 students enrolled in Humanities and Social Sciences strand. Quantitative research design was used to find out the factors, forms, functions, and frequency of the students' code switching, and to correlate the code switching and the students'…

Students are required to master effective sentences to support their writing skills. However, students often struggle with comprehending and constructing effective sentences due to their limited proficiency and competence. This research examines the comprehension of effective sentences through grammaticality judgment tests and its implications for…

This study investigates the difficulties in translation and factors influencing the translating process from foreign language students' perspectives at a private university. This work also aims to find out the reasons why foreign language students encounter the difficulties in the process and learn about the different ways in which students…

Using vocabulary learning strategies allows learners to gain vocabulary autonomously. This study presents data from a self-report survey of Korean university students comparing meaning discovery strategies they employ to comprehend unknown singleword items and unknown idioms. Survey data recorded strategies used by learners, and effectiveness of…

First language (L1) has been an affecting factor in learning English as a foreign language (EFL) that causes negative transfer including in thesis writing. The effect can be observed by looking at English productive skills, more specifically written form, as well as thesis writing. This research investigated how L1 interfered student's English…

Learners of Chinese as a foreign language (CFL) tend to swap the two characters within a coordinative compound word in verbal identification and written production. This mixed methods study not only investigated how CFL learners identified intercharacter orthographic and semantic relationships within two-morpheme coordinative compound words, but…

Developing second/foreign language (L2) comprehension skills can represent a challenging endeavor for learners with autism spectrum condition (ASC) because their social and verbal cognition may be impaired in terms of abstract reasoning, organizing, and retelling events, inferring intentions, and identifying emotions contained in a text. Thus, it…