This study focused on investigating common writing errors made by a group of Thai students who participated in online collaborative writing using Google Docs, and understanding their satisfaction and attitudes on this writing approach. The participants consisted 32 Thai first-year English major students who were purposively selected from their…

This article offers a proposal for integrating the social network Facebook into an English as a Foreign Language (EFL) classroom in tertiary education. The main objectives of this article are the following: (1) to offer a pedagogical proposal so that students can develop written skills and grammar at the same time that they acquire social…

Writing is often considered the most difficult language skill for EFL learners due to its persistent grammatical and lexical challenges. Although tools such as Google Translate and ChatGPT are increasingly used, concerns persist regarding overreliance and reduced learner autonomy. This study investigated the grammatical errors and writing…

This study focuses on the writing errors of Albanian and Montenegrin high school EFL students. The research will focus on identifying the EFL students' writing errors and investigating the students' perception regarding their exposure to English Language writing. The instruments used for the collection of the data were a questionnaire and an essay…

The present study employs regulatory focus theory (Higgins, 1997) to investigate the effects of L2 speakers' chronic regulatory focus on their L2 pragmatic versus grammatical awareness. It involved the participation of 121 Chinese students, who are English language learners, at a university in the United States. Haws et al.'s (2010) questionnaire…

Mass adoption of neural machine translation (NMT) tools in the translation workflow has exerted a significant impact on the language services industry over the last decade. There are claims that with the advent of NMT, automated translation has reached human parity for translating news (see, e.g. Popel et al. 2020). Moreover, some machine…

This research study aims to explore students' perceptions and reflections on the effectiveness of project-based learning (PBL) in a Thai-English translation course in the EFL context. The participants of this study included forty-nine students who were enrolled in the Thai-English translation course. The participants were asked to produce a…

This study aims to evaluate Takarir as the product of the research development reviewed from the look and the results of its translation. This is a qualitative descriptive type of research. Data are obtained from students of German learners who understand translation theory and have the skills of the German language at least B1 level standards the…

While previous investigations on online machine translation (MT) in language learning have analyzed how second language (L2) learners use and post-edit MT output, no study as of yet has investigated how the learners process MT errors and what factors affect this process using response and reading times. The present study thus investigates L2…

First language (L1) has been an affecting factor in learning English as a foreign language (EFL) that causes negative transfer including in thesis writing. The effect can be observed by looking at English productive skills, more specifically written form, as well as thesis writing. This research investigated how L1 interfered student's English…

The present study was focused on acquisition of Chinese relative clauses (RCs) by second language (L2) learners and whether this acquisition was influenced by RC linguistic features, learners' Chinese proficiency levels, and their first language (L1). Data were gathered via a Chinese reading comprehension test, a grammaticality judgment task, a…

Writing proper English sentences poses a significant challenge for Arabic-speaking postsecondary students studying English as a Foreign Language (EFL) due to substantial differences between Arabic and English syntactic structures. This basic qualitative study explored the perceptions of Arabic-speaking EFL learners at an Arabian university…

Writing proper English sentences poses a significant challenge for Arabic-speaking postsecondary students studying English as a Foreign Language (EFL) due to substantial differences between Arabic and English syntactic structures. This basic qualitative study explored the perceptions of Arabic-speaking EFL learners at an Arabian university…

This study aimed to investigate the effects of the integration of indirect feedback and concordances on improving grammatical accuracy in Thai EFL undergraduate students' writing and to explore the students' perceptions toward the intervention. Thirty third-year undergraduate students who studied at a government university in Bangkok were the…

This paper addresses the interesting issue of mobile-assisted language learning using novel techniques for further improving the adaptivity and personalisation to students. The domain model of the system includes English and French language concepts, and its user model holds information about students and their progress. It also embodies a…