This article presents the experiences of six bilingual Spanish-English students transitioning from high school to college, highlighting the ways they theorize translation and its relationship to writing and learning. As increased attention to theories of translingualism has established translation as deeply embedded in writing processes, and…

Alexis Patterson's paper researches equity in groupwork in the science classroom by looking at micro-interactions. She points to the key features of student voice, student visibility and student authority while addressing the teachers' role in creating a more equitable and productive talk in science classrooms. This forum paper aims at continuing…

In this article, we take up and expand upon a number of issues of linguistic theory raised in Ursula Ritzau's recent article "Learner language and polylanguaging: how language students' ideologies relate to their written language use" published in the "Journal of Bilingual Education and Bilingualism". The present critique is…

This chapter is a reflective account of the author's experience as a teacher of English at the University of Pavia during the first wave of the SARS-CoV-2 pandemic. It considers the design and delivery of an English for architecture and construction engineering course as well as the assessment stage of a text analysis course. It proceeds by…

Much of the literature on social class and language study in schools argues that for middle-class parents and their children, languages are chosen for their capacity to offer forms of distinction that provide an edge in the global labour market. In this paper, we draw on data collected from interviews with parents and children in middle-class…

While the enthusiasm that Ballance shows in his commentary (this issue) for mobile learning and the possibilities that new developments in technology of mobile devices may bring about is commendable, there are several areas of concern in his commentary that deserve mention. The author's first concern is that the commentary misrepresents the…

"Preparing International Medical Graduates (IMGs) for Psychiatry Residency: A Multi-Site Needs Assessment" (1) addresses the needs of IMGs entering psychiatry residency training in Canada. On the basis of a survey of five psychiatric residency training programs, the authors report that respondents ranked (in order of importance)…

In recent years, information and communication technology (ICT) has become embedded and affected the every aspect of our lives. Rapid development of ICT has changed our language teaching pedagogy at all levels. Teachers, curriculum developers, researchers have been constantly striving to find techniques to use some form of it to both assist and…

For young bilingual students a feeling of connection to their background languages and cultures forms one important aspect of their developing identities. This paper addresses some of the findings from a larger study examining students' understandings of their identities as bilingual. The study involved students who are part of a bilingual program…

This article reports on a collaborative research project which involved first-year distance learners of Chinese, French, German, Japanese and Spanish at a New Zealand university. Drawing on the principles of Allwright's exploratory practice, the study aimed to gain an insight into the learners' experiences and conceptualisations in terms of their…

The notion that language is not simply a politically neutral medium of communication, but a social practice that determines power relations and shapes subjectivity has become widely accepted in critical language and literacy studies. Within any socio-linguistic community, certain ways of using language are considered "proper,"…

One of the strengths of narrative research in TESOL is its potential to provide insight into long-term language learning experiences that cannot be investigated in real time. Reliance on retrospection, however, brings two problems that are addressed in this article through the concept of "language learning careers". The first problem is…

This paper describes successful strategies based on research and practical applications used in the Greater Clark School Corporation in bringing many languages and cultures together. The most reasonable and correct course of action for teachers to take is to include the students in all class activities that will be enhanced by cooperative…

As a sixth year student of Spanish looking back on her foreign language education, the author believes she has a greater understanding of what attracted her to and maintained her interest in the language. Yet she also recognizes areas in her education that could have benefited from change, including flexibility in creating her own program of study…

Last spring, the author distributed a survey to majors and minors in Hispanic studies at Connecticut College and at other schools to informally gather student attitudes toward the nature of Hispanic-studies courses as it pertained to their interests and goals. Although results were somewhat predictable, an unexpected finding was that of 148…