Expanded version of a paper presented before the Applied Linguistics Section of the South Central Modern Language Association Convention, Memphis, Tennessee, 1970. (DD)

A pragmatic approach to the problem of teaching the uses of the definite article in English to students of English as a foreign language is presented. The discussion deals with--(1) the situational context as a determining factor for the definite article; (2) the role of the linguistic context; (3) the determining role of restrictive phrases and…

This paper argues that the hypothesis that all languages have a definitization process is empirically refutable, and that use of the terminology "definite" and "indefinite" is justified in that it reflects intuitions of grammarians and linguists. The following statements are tested against evidence from samples of different languages: (1) all noun…

Presents an analysis of noun phrases in which the definite article is used and omitted. Several studies are reviewed and two types of occurrences are distinguished: direct (agent, instrument, object) and oblique (locative, dative). The relationships, perceptible in the deep structure, are blurred in the transformations leading to surface…

This paper discusses subject-verb-complement (SVC) clauses and their renderings in English and Finnish. Comparisons are made on the level of surface structure and with regard to equivalence in the sense of one construction being an optimum translation of the other. The definition of congruence, i.e., formal similarity and equal number of…