Research on language and cognitive processes in bilinguals over the past few decades has underscored the activation of words in the first language (L1) during comprehension and production of the second language (L2) (e.g., Dijkstra, Van Jaarsveld, & Ten Brinke, 1998; Van Heuven, Dijkstra, & Grainger, 1998; Hermans, Bongaerts, De Bot, &…

The study evaluated whether the direction (inhibitory or facilitative) of the phonological neighborhood density effect in English spoken word recognition was modulated by the relative strength of competitor activation (neighborhood type) in two groups of English-dominant learners of Spanish who differed in language experience. Classroom learners…

Visually situated spoken words activate phonological, visual, and semantic representations guiding overt attention during visual exploration. We compared the activation of these representations in children with and without developmental language disorder (DLD) across four eye-tracking experiments, with a particular focus on visual (shape)…

Despite the extensive research on bilingual development, our understanding of how lexical competition unfolds in the bilingual mind remains limited. Previous studies have predominantly focused on crosslinguistic competition, neglecting the examination of the competition process within each language and the influence of diverse bilingual…

Purpose: Older native speakers of English have difficulty in understanding Spanish-accented English compared to younger native English speakers. However, it is unclear if this age effect would be observed among native speakers of Spanish. The current study investigates the effects of age and native language experience with Spanish on the ability…

This article is on pedagogical translanguaging, understood as planned instructional strategies used with a pedagogical purpose in a multilingual educational context. The paper reports a study on cognate identification and cognate awareness carried out in a multilingual primary school. The study aims at analyzing whether the identification of…

This study aimed to investigate the effect of written cues on the second- language (L2) language perception, processing, and word learning, especially when the person's first language (L1) belongs to a different rhythmic type of language than L2. The first objective was to examine whether late bilinguals as L2 learners can benefit more from…

When bilinguals read in either their first language (L1) or their second language (L2), words from both languages are unconsciously and automatically activated in their mind (e.g., Kroll et al. 2006; Van Heuven and Dijkstra 2002). Many bilinguals, particularly in Florida, choose to learn Portuguese in college as a third language (L3), thus…

The present study aims to investigate how trilinguals process their two non-dominant languages and how those languages influence one another, as well as the relative importance of the dominant language on their processing. With this in mind, 24 French (L1)- English (L2)- and Spanish (L3)-unbalanced trilinguals, deemed equivalent in their L2 and L3…

Bilingual speakers must acquire the phonemic inventory of 2 languages and need to recognize spoken words cross-linguistically; a demanding job potentially made even more difficult due to dialectal variation, an intrinsic property of speech. The present work examines how bilinguals perceive second language (L2) accented speech and where…

This study used a within-subjects design to explore two instructional conditions for developing vocabulary in second-grade Spanish-speaking English learners (ELs)--extended instruction and embedded instruction implemented during shared interactive reading. Words assigned to the extended condition were directly taught using a multifaceted approach…

This study discusses the construct of oral reading fluency and examines its relationship to reading comprehension among adult English-as-a-Second-Language (ESL) learners of four first language (L1) backgrounds. One hundred and forty-nine adult learners of English with Arabic, Japanese, Spanish and Chinese language backgrounds participated in this…

Speakers of gender-agreement languages use gender-marked elements of the noun phrase in spoken-word recognition: A congruent marking on a determiner or adjective facilitates the recognition of a subsequent noun, while an incongruent marking inhibits its recognition. However, while monolinguals and early language learners evidence this…

Parallel language activation in bilinguals leads to competition between languages. Experience managing this interference may aid novel language learning by improving the ability to suppress competition from known languages. To investigate the effect of bilingualism on the ability to control native-language interference, monolinguals and bilinguals…

Text comprehension models in first and second language reading research posit that slow word recognition inhibits reading speed and decreases comprehension. To investigate the role of word recognition in reading, 2 experiments examined rereading benefits in participants' first and second languages using scrambled and normal versions of English and…