Communication through sign language is essential for teachers of deaf students. This study sought to assess and evaluate the sign language proficiency of preservice teachers of deaf students to help preservice teacher preparation program designers identify what aspects of sign language need to be focused on and provide recommendations to improve…

Upon arrival in Sweden, adult migrants are required to learn Swedish at the earliest opportunity. This requirement also extends to deaf migrants, regardless of their linguistic and educational backgrounds. This paper presents findings and experiences derived from a project focused on the multilingual situation of deaf migrants in Sweden. Some deaf…

There is a lack of tests available for assessing sign language proficiency among L2 learners. We have therefore developed a sign repetition test, SignRepL2, with a specific focus on the phonological features of signs. This paper describes the two phases of developing this test. In the first phase, content was developed in the form of 50 items with…

The aim of this study was to examine how sign language policies are being implemented in special schools for the Deaf in Zimbabwe. It employed in-depth interviews to solicit data from 29 participants who were four district school inspectors, four educational psychologists, four school heads and 17 grade one to three specialist teachers. Data were…

This study followed the development of Hong Kong Sign Language (HKSL) proficiency in 31 deaf bimodal bilingual children (kindergarten through Primary 6) over two years. The Hong Kong Sign Language Elicitation Tool (HKSL-ET) was used at three time points to elicit the production of agreement, classifier, modal, negation, and wh-question structures.…

This study presents a corpus-based investigation of self-repairs in hearing adult L2 (M2L2, second modality and second language) learners of Swedish Sign Language ("Svenskt teckenspråk," STS). This study analyses M2L2 learners' STS conversations with a deaf signer and examines the learners' self-repair practices and whether there are…

Among the existing sign language assessment tools, only a small number can be used in clinical settings. This contribution aims at presenting three comprehension assessment tests (two lexical and one syntactic) that offer a solid basis to build tools to assess language impairments in deaf signing adults. We provide the material and guidelines,…

The aim of this study is twofold: To examine if deafness is invariably associated with deficits in executive function (EF) and to investigate the relationship between sign language proficiency and EF in deaf children of deaf parents with early exposure to a sign language. It is also the first study of EF in children acquiring Polish Sign Language.…

The evaluation of sign language proficiency needs to be based on measures with well-established psychometric proprieties. To date, no valid and reliable test is available to assess Polish Sign Language ("Polski Jezyk Migowy," PJM) skills in deaf children. Hence, our aim with this study was to adapt the British Sign Language Receptive…

This paper presents the design and development of the Hong Kong Sign Language-Sentence Repetition Test (HKSL-SRT). It will be argued that the test offers evidence of discriminability, reliability, as well as practicality and can serve as an effective global measurement of individuals' proficiency in HKSL. The full version of the test consists of…

While it is common for deaf children to be bilingual in a spoken and signed language, studies often attribute any delays in language acquisition to language deprivation, rather than as a result of cross-linguistic interaction. This study compares the production of simple sentences in three languages (Palestinian Arabic, Modern Standard Arabic, and…

This article describes the lexical and syntactic development of written narratives in 24 deaf and hard-of-hearing (DHH) students aged between 8 and 18 and takes into account how their varying linguistic backgrounds may predict their written performance. All participants use spoken Swedish, but the study also considers their proficiency in Swedish…

In 1981, Sweden was the first country in the world to entitle deaf pupils to a bimodal-bilingual education. However, drawing from interviews with key past Stockholm teacher trainers and on our own efforts to update teacher training, we note that sign-bilingual teacher training in Sweden has been ad hoc to this day. The interviewees' accounts…

The current study investigated the mechanism of language switching in unbalanced visual unimodal bilinguals as well as balanced and unbalanced bimodal bilinguals during a picture naming task. All three groups exhibited significant switch costs across two languages, with symmetrical switch cost in balanced bimodal bilinguals and asymmetrical switch…

Social interaction, and the attendant negotiation of meaning, is of prime importance for developing second language (L2) skills. Yet how learners go about building L2 social networks -- and why some have more success than others in doing so -- remains underexplored. This article explores this phenomenon via a 12-month longitudinal case study of…