This paper explores whether language typology plays any role in lexical availability and spelling accuracy in L2 English. Two groups of adult speakers were compared: a group of native speakers of a language typologically distant from English with a logographic writing system (Chinese; n = 13) vs. a group of native speakers of a language…

Swedes in four different age groups (9, 12, 15 and 18 years) judged written words which varied in three dimensions: syntactic category, objective frequency, and polysemy (multiple meaning). The subjects judged ease of comprehension of 24 words in a factorial arrangement. The method used was Thurstone's paired comparisons. A predicted complex…

Designed to analyze systematically the relative effects of different types of oral reading errors on comprehension, this instrument consists of a basic set (each with an easy and a hard version) of six stories. Every story is transformed so that it contains simulated errors of a particular type: (1) correct, (2) semantically related visually…

Examined how skilled adult readers assign meaning to sentences. Of particular interest were sentences containing "experiencer" verbs, which describe states or emotions rather than actions. Subjects were university students in Australia. Test items were semantically implausible sentences. (Author/VWL)

Thirty-two hearing-impaired adolescents were assessed on comprehension of three anaphoric forms within conjoined sentences: repeated noun, personal pronouns, and null form. The null form anaphora in a semantically acceptable environment, in which some hearing-impaired students apply a deviant object-subject deletion rule, was significantly more…

Indicates that college students make use of word length and shape information to decode text and that the context of a passage affects students' knowledge of the syntactic structure and semantic content of that passage. (AEA)

A French-English guide to French diagnostic reading tests for French immersion classes, grades one through three, is presented. The "tests diagnostiques de lecture" are designed to indicate strengths and weaknesses in silent reading performance in French for early French immersion pupils in Canada and to integrate this information into…

This paper examines the questions of whether or not previous knowledge of Spanish (oral and/or written) interferes with an English as a second language (ESL) student's acquisition of English reading skills, which skills are affected, and what classroom techniques are successful in dealing with it. Two contrasting views of reading are examined:…

Papers from the Proceedings of the 17th meeting of the AIMAV (Association internationale pour le developpement de la communication interculturelle) are collected in this volume. Conference papers appear either in English, in French, or in Russian. For purposes of this abstract, all titles below have been translated into English. The…