The measurement of interlingual distance (how far removed one language is from another) is both possible and feasible; and it can be computed in different ways. The difference between the codes of the two languages can be measured by one technique and the differences in samples of discourse by another. The samples may be measured as static…

The problem of meaning in cross-cultural situations, resulting from differing patterns of thought, requires comprehension of the basic rules or patterns of these thought systems. This comprehension can be sought through Vygotsky's unit of analysis, a unit being a product of analysis which, unlike elements, retains all the basic properties of the…

Four conference papers on discourse are included. In "How Context Contributes to the Interpretation of Temporal Expressions," Carlota S. Smith provides a summary analysis of the temporal interpretation of English sentences. Many sentences are shown to be semantically incomplete; it is argued that information from neighboring sentences is…