Lieberman, Borovsky, Hatrak, and Mayberry (2015) used a modified version of the visual-world paradigm to examine the real-time processing of signs in American Sign Language. They examined the activation of phonological and semantic competitors in native signers and late-learning signers and concluded that their results provide evidence that the…

Recent evidence demonstrates that American Sign Language (ASL) signs are active during print word recognition in deaf bilinguals who are highly proficient in both ASL and English. In the present study, we investigate whether signs are active during print word recognition in two groups of unbalanced bilinguals: deaf ASL-dominant and hearing…

Bilinguals who are fluent in American Sign Language (ASL) and English often produce "code-blends"--simultaneously articulating a sign and a word while conversing with other ASL-English bilinguals. To investigate the cognitive mechanisms underlying code-blend processing, we compared picture-naming times (Experiment 1) and semantic categorization…

Iconicity is a property that pervades the lexicon of many sign languages, including American Sign Language (ASL). Iconic signs exhibit a motivated, nonarbitrary mapping between the form of the sign and its meaning. We investigated whether iconicity enhances semantic priming effects for ASL and whether iconic signs are recognized more quickly than…

Deaf bilinguals for whom American Sign Language (ASL) is the first language and English is the second language judged the semantic relatedness of word pairs in English. Critically, a subset of both the semantically related and unrelated word pairs were selected such that the translations of the two English words also had related forms in ASL. Word…

Signed languages exploit iconicity (the transparent relationship between meaning and form) to a greater extent than spoken languages. where it is largely limited to onomatopoeia. In a picture-sign matching experiment measuring reaction times, the authors examined the potential advantage of iconicity both for 1st- and 2nd-language learners of…

A study of spontaneous sign language of six deaf children of hearing parents, examined three times in a 15-month period, is described. Processes and structures representative of and not representative of signed English were sought at various levels of linguistic complexity, including developing semantics, and compared with American Sign Language.…

We introduce a new method of sign language subtitling aimed at young deaf children who have not acquired reading skills yet, and can communicate only via signs. The method is based on: 1) the recently developed concept of "semantroid[TM]" (an animated 3D avatar limited to head and hands); 2) the design, development, and psychophysical evaluation…

Three experiments examined short-term encoding processes of deaf signers for different aspects of signs from American Sign Language. Results indicated that deaf signers code signs at one level in terms of linguistically significant formational parameters. The semantic and iconic information of signs, however, has little effect on short-term…

This discussion is based on the results of an earlier experiment in which four groups of deaf subjects, ranging in age of first exposure to signing from birth to over eighteen, were given lists of sentences in American Sign Language to shadow and recall immediately after presentation. It was found that in terms of overall accuracy, early learners…