Bilingualism is a common phenomenon in India. We are all instinctively bilingual. A large proportion of the world's population is bilingual. A bilingual speaking to the other bilingual chooses the language unconsciously or semi-consciously with no extra time or effort. Language alternation has become significant in the Indian context in view of…

Function (i.e., grammatical) words very frequently lack word-level stress and display phonetic reduction relative to content (i.e., lexical) words. However, word-class (function vs . content) may not be the only factor that affects phonetic realization of function words; prosodic and syntactic context can also play a significant role in…

This article suggests that English language teachers should consider all varieties of English, not just British Standard English or American Standard English. In order to better prepare students for the global world, and to show them that their own English is valued, teachers can implement a balanced approach that incorporates the teaching and…

This paper considers the real mother tongues of Singapore, namely the Chinese "dialects" and Singlish, the linguistic varieties which, respectively, arrived with the original immigrants to the rapidly developing British colony, and evolved in the dynamic multilingual ecology over the decades. Curiously these mother tongues have been…

The scientific community has traditionally considered technical English as neutral and objective, able to transmit ideas and research in simple sentences and specialized vocabulary. Nevertheless, global communication and intense information delivery have produced a range of different ways of knowledge transmission. Although technical English is…

It is not easy to look at the current momentum of the worldwide diffusion of English and imagine what the future trends will be by mid-century or even in the next two or three decades. A prudent undertaking is to review briefly the present situation and project what the coming decades hold in view of several developments that are shaping our…

This paper takes up three topics for discussion. The first is whether the Kachruvian three-circle model can accommodate the possible change of English use (e.g. native/non-native to individual proficiency, a special talent to a basic skill). The second is what transformation English would undergo if it survives as English as an international…

Data-driven learning (DDL), or corpus-based language learning, involves the learner in an exploratory task to discover appropriate expressions or collocates regarding his writing. However, the problematic units of meaning in each learner's writing are so diverse that conventional corpora often prove futile. The search engine Google with the…

This study uses a language socialization approach to explore the role of Ukrainian language instruction in the revitalization of Ukrainian as the national language. Based on 10 months ethnographic observation and videotaping of classroom interaction in two fifth-grade Ukrainian language and literature classrooms, it focuses on corrective feedback…

The theme for this year's College of Languages, Linguistics, and Literature at the University of Hawai'i at Manoa was "Engaged Language Research and Practice," with the plenary speech given by Dr. Kathryn A. Davis. Following a preface from the editors and plenary speaker highlights, contents of these proceedings include: Section I:…

Non-native speakers of English often experience problems in pronunciation as they are learning English, many such problems persisting even when the speaker has achieved a high degree of fluency. Research has shown that for a non-native speaker to sound most natural and intelligible in his or her second language, the speaker must acquire proper…

This study is to historically survey the development of English language education policies in Korea to show that English education policies in Korea have developed to cultivate Korean students who are capable in a globalized world. This study has the following purposes: first, this paper surveys the origin of English education from the ending…

The worldwide spread of English has recently received much interest. Issues relating to the multifaceted roles of English around the world have been highlighted and purist positions about English challenged. In particular (a) the assumption that British English is the only valid standard of English; and (b) the notion that the "native speaker" is…

The role which English maintains as a lingua franca is currently being conceptualized in differing ways. English as an international language, Euro-English, and English as a lingua franca are analyzed from two main perspectives; first, the relevance that such descriptions of English-language usage have for variety building (for mainland Europe);…

The phenomenon of English as a lingua franca (ELF) has become the subject of considerable debate during the past few years. What emerges from much of the discussion, however, is that there seems to be a good deal of uncertainty as to what, precisely, ELF actually is, and how it relates to the much more firmly established field of world Englishes…