Machine translation (MT), especially Google Translate (GT), is widely used by language learners and those who need help with translation. MT research, particularly that which examines the quality and usability of the translation produced by the MT, only makes up a handful of studies. Moreover, only a few of them have looked at translation quality…

This study reports on a sentence processing experiment in second language (L2) French that looks for evidence of trace reactivation at clause edge and in the canonical object position in indirect object cleft sentences with complex embedding and cyclic movement. Reaction time (RT) asymmetries were examined among low (n = 20) and high (n = 20)…

Two eye-tracking experiments tested (a) whether L2 learners benefit from the consistency of input modality (auditory instead of written processing instruction [PI] training) and (b) whether they benefit from training using the same voice as the test voice. Results confirmed a robust effect of PI training on picture-selection accuracy, yet the…

Development of child language is tremendously complex, remarkable and wondrous. In a second language acquisition context, a child can acquire his second language in either acquiring both languages at the same time or learning the second language after mastering the first one. This present research is concerned to describe the syntactical…

How languages are acquired and what stages learners go through has been the focus in language teaching area, and this cross-sectional study investigated the use of English adverbs by elementary, pre-intermediate and intermediate level Turkish EFL students at Anadolu University School of Foreign Languages by analyzing it from acquisitional…

Reading efficiently in a second language (L2) is a crucial skill, but it is not universally achieved. Here we ask whether L2 reading efficiency is better captured as a language specific skill or whether it is mostly shared across L1 and L2, relying on general language abilities. To this end, we examined word frequency and predictability effects in…

Purpose: The purpose of this paper is to examine the effects of sentence combining (SC) and sentence decombining (SD) activities on fostering reading comprehension. As a widely used writing activity for enhancing syntactic fluency in English Language Arts (ELA) classes, SC requires learners to combine short sentences into longer and more complex…

This mixed-methods study uses concept maps to investigate the effects of an English pedagogical grammar course on the beliefs of teachers-in-training (n = 40) enrolled over a 2-year period at a private university in the U.S. Midwest. The course takes a functional approach to grammar based on systemic-functional linguistics and is typically the…

The use of relative pronouns is an intriguing topic for learners and teachers. The past two decades have witnessed exponential growth in research on the use of relative pronouns. However, little attention has been given to relativizer omission among nonnative speakers in writing. This research examined the distribution of zero relativizers and the…

Second language (L2) acquisition research has explored the acquisition of various syntactic constraints by L2 learners, one of which is "wanna" contraction. However, there is still a very limited body of research regarding the acquisition of "wanna" contraction, both in first language (L1) and L2. The purpose of the study is to…

This article reports on the results of action research conducted in a university ESP classroom in Oman. The impetus for this research was the practitioner's dissatisfaction with the current practice of introducing the grammatical concept of the English passive and its subsequent results. Framed within the sociocultural theory of cognitive…

The study focuses on the use of short story via phone application among second language learners. The samples of the study consist of 21 subjects from two classes of Malay language. The subjects were given a story entitled "The Fox" from the phone application. The subjects were to watch the story for three weeks. Then, the subjects…

In this research paper, we present a novel language learning/training and assessment system that helps people to learn and practice a new language independently at low cost. To achieve an independent-learning workflow, we explore the use of real-time speech recognition, language translation, speech synthesis, and language intelligibility…

The results of a self-paced reading study with advanced German, Dutch and French second language (L2) learners of English showed that their online comprehension of early closure (EC) sentences which are initially misanalysed by native English speakers (e.g. "While John hunted the frightened rabbit escaped") was affected by whether or…

Background: English Second Language (ESL) learners have difficulty constructing sentences due to internalising information in their home language and thereafter translating it into English. Learners who have difficulty speaking English generally encounter problems writing it, which hampers their creative writing ability. Objectives: The purpose of…