This study combined artificial language learning (ALL) with conventional experimental techniques to test whether statistical speech segmentation outputs are integrated into adult listeners' mental lexicon. Lexicalization was assessed through inhibitory effects of novel neighbors (created by the parsing process) on auditory lexical decisions to…

This article examines sensitivity to structural parallelism in verb phrase ellipsis constructions in English native speakers as well as in three groups of advanced second language (L2) learners. The results of a set of experiments, based on those of Tanenhaus and Carlson (1990), reveal subtle but reliable differences among the various learner…

This research investigates whether English speakers who learn Mandarin Chinese via a familiar orthography differ from those who learn via a non-familiar orthography in their perception of English-Mandarin sound pairs. Canadian English speakers (n = 32) participated in a series of experimental tasks. The tasks included pre- and posttest perception…

This paper explores the distance between documenting and revitalizing endangered languages and indicates critical points at which applied linguistics can play a role. We look at language documentation, language revitalization and their relationship. We then provide some examples from our own work. We see the lack of applied linguistics as a…

Lyle F. Bachman is Professor, Department of Applied Linguistics, University of California, Los Angeles. He is a past president of the American Association for Applied Linguistics and of the International Language Testing Association. He has published numerous articles and books in the areas of language testing, program evaluation, and second…

This is an account of how one class of English language learners compared and contrasted their language learning experiences with English language teaching (ELT) research findings during a five-week Intensive Academic Preparation course at an Australian university. It takes as its starting point the fact that learners, unlike teachers and…

The purpose of this pilot study was to examine the effects of perceptual learning style preferences on L2 lexical inferencing and whether learners with certain perceptual learning styles benefited more from an explicitly instructional program. Joy Reid's (1995) Perceptual Learning Style Preferences (PLSP) Inventory and a lexical inferencing test…

This article presents an overview of the Arabic language in the United States. Drawing on archival research and statistical analysis, the article is divided into 4 major sections. The first discusses the history of immigration from the Arab world to the United States, as well as past efforts at Arabic language maintenance. The article continues…

Much research on world Englishes (WE) since the 1980s has yet to impact significantly upon recent applied linguistics work in the areas of instruction, curriculum, testing and policy. Much of the received wisdom has been informed by the paradigm established by the earlier study of International English (IE) and its attendant foci in teaching…

The self-report questionnaire has served as the primary tool for investigating language maintenance in hundreds of communities over the past 40 years. More recently, it has been employed to investigate language shift amongst first-generation communities where one of the most useful indicators of generational change is the reported pattern of…

Currently, restrictive-language policies seem to threaten bilingual education throughout the USA. Anti-bilingual education initiatives have passed easily in California, Arizona, and Massachusetts, while one was closely defeated in Colorado, and federal education policy has re-invigorated the focus on English education for English language…

This paper reports on a small-scale study that was the first to explore raising second-language (L2) learners' awareness of speaking strategies as mediated by three modalities of task-specific reflection--individual written reflection, individual spoken reflection, and group spoken reflection. Though research in such areas as L2 writing, teacher's…

This paper explores whether the poor mastery of morphosyntax exhibited by second language (L2) learners can be tied to difficulties with non-syntactic processing. Specifically, we examine whether problems with English regular and irregular past tense are related to poor L2 phonological ability and lexical access, respectively. In Experiment 1, L2…

This study investigates the question of whether language background affects the perception of lexical stress in English. Thirty native English speakers and 30 native Chinese learners of English participated in a stressed-syllable identification task and a discrimination task involving three types of stimuli (real words/pseudowords/hums). The…

Previous studies on second language (L2) acquisition of English dative alternation by Korean speakers (Oh and Zubizarreta, 2003, 2006a, 2006b) have shown that the acquisition of English benefactive double object (DO) (e.g. "John baked Mary a cake") lags behind that of its counterpart goal double object (e.g. "John sent Mary the letter"). This…