Compared the skill in gender attribution of foreign learners and native speakers of French. Accuracy and fluency of gender attribution by the foreign learners were assessed in spontaneous written production. (Author/VWL)

This study compares pauses, repetitions and recasts in matched task interactions under face-to-face and computer-mediated conditions. Six first-year English undergraduates at a Turkish University took part in Skype-based voice chat with a native speaker and face-to-face with their instructor. Preliminary quantitative analysis of transcripts showed…

An after-school activity offered by the Central Institute of English Language called "Games" is described. The purpose of the activity is to stimulate and increase oral fluency and production. Several games are commented on. (RM)

The difficulties of assessing and grading fluency in Japanese for advanced students on oral examinations is discussed. Factors of accuracy of grammar and vocabulary, pronunciation, and ease of expression are discussed. (CHK)

Explores the different ways in which the term "competence" has been used in linguistics, considers the difficulties that arise when the term is used outside the domain for which it was originally intended. Making a clear distinction between "competence" and "proficiency" helps to resolve these difficulties. (Author/CB)

An ad hoc committee from the Language Laboratory at the University of Sydney surveyed the need, particularly among academic staff, for the services of a translator and what resources there were among campus staff members themselves to meet such a need. A translation advisory service was advocated. (LBH)

Hypothesis investigated was whether or not a child who learned a second language at the elementary school level increased in fluency and flexibility in divergent thinking tasks. (Author)

True bilingualism is defined as having two mother tongues and a level of linguistic performance in both such that one is a full-fledged member of two linguistic communities. A survey of conference interpreters focuses on how one becomes a bilingual person and remains one, and what the advantages and disadvantages are. (MSE)

Presents excerpts relating to community and junior colleges from a President's Commission on Foreign Language and International Studies report. Encourages community colleges to increase enrollment in foreign languages and international studies and to develop a center for international studies. (CAM)

As an American alone in Barcelona, Spain, the author came to understand the everyday difficulties faced by her English-as-a-Second-Language students back in California. Being relatively affluent and well-educated is no substitute for being proficient in a foreign language, but practice helps. (MLH)

This article discusses the use of film in the language classroom and provides a practical, detailed guide to producing and using classroom material that will promote fluency and enhance student's appreciation of the film. (Contains 18 references.) (JL)

Discusses whether students can learn a second language well enough to teach at advanced academic levels and if so, what program would help them achieve this level. Proposes that by teaching advanced courses, graduate students, whose language development usually receives scant attention, will have the opportunity to improve their linguistic…

A powerful tool for creating culture while, at the same time, a cognitively rigorous exercise, Indigenous-language immersion could be a key for producing both language fluency and academic success in culture-based schools. Drawing on seven years of critical ethnographic research at Ojibwe schools in Minnesota and Wisconsin, this researcher…

Globalization is on everyone's tongue, and the discussion is not only limited to economic exchange, but expands to the intermingling of cultural values. To be truly successful in the international arena, whether as an immigrant, student, businessperson, or tourist, openness toward other cultures is vital and the most obvious door to those cultures…

In recent years, studying abroad has grown in both prestige and popularity. Business and political leaders increasingly see it as one of the most effective ways to produce globally literate citizens. College administrators agree and are looking for ways to reduce the barriers--both financial and academic--that prevent most undergraduates from…