Translation Studies MSc students at the University of Edinburgh take part in a Wikipedia translation assignment as part of their independent study component. The students make use of the free and open encyclopaedia's Content Translation tool which enables them to create translations side-by-side to the original article and automates the process of…

This paper presents a brief overview of LARA (Learning And Reading Assistant), an open source online tool that has been under development since summer 2018. LARA currently contains a corpus of about 25 texts in ten languages and a crowdsourcing model used to expand the corpus. The central goal is to provide support for improving second language…

Multimodal learning refers to teaching strategies that involve multiple sensory systems simultaneously. Teachers can create materials for students with different learning styles (auditory, visual, kinesthetic reading, and writing). Multimodal learning keeps students engaged, encourages them to apply what they learn in real-life situations,…

In many English as a foreign language (EFL) contexts, learning is often limited to decontextualized classroom learning, and students suffer from lack of interaction and authentic opportunities for language learning. One of the recent emerging technologies, context-aware augmented reality (AR) technology can mitigate this problem for EFL…

This study aims at investigating the challenges that Yemeni translation students encounter when translating neologisms from English into Arabic. It also aims at comparing students' translation with outcomes of machine translation (MT). The authors follow the descriptive and comparative methods in conducting this study. To achieve the objective of…

This paper is concerned with multimodal literacy involving the different kinds of knowledge required to fully access texts with multiple semiotic resources used in reading comprehension test tasks. Such literacy requirements have not drawn researchers' attention to date, mainly because the foreign language teaching and testing project has…

This article reports on two case studies designed to investigate the use of Mursion, a mixed-reality simulation platform, in two language teacher preparation programs. The first case study involved eliciting the attitudes of MA in TESOL [Teaching English to Speakers of Other Languages] pre-service teachers (PSTs) toward the mixed-reality…

This study reports the results of a mixed methods approach to investigate the impact of instructor feedback in mobile-assisted language learning (MALL) on the grammatical development of English as a foreign language (EFL) learners. The participants of this quasi-experimental study included 40 female EFL learners randomly selected from the English…

Some scholars believe that the English proficiency and literacy level among the pupils in this country is deteriorating alarmingly and to overcome this issue, many measures have been taken by the government. Research showed that this issue could be caused by lack of motivation among learners to use English in their lives. This study examined…

The present study aimed to determine the effect of teaching prosody through visual feedback activities on oral reading skills of Turkish language learners. The quantitative dimension of the study utilized a single group pre-test post-test experimental design, whereas, the qualitative dimension consisted of the data obtained from the interviews.…

This paper presents the result of a survey on the usefulness of an ICT-based software program called DEC (a pseudonym for a particular commercial English learning resource). This program was utilized by English Departement University of PGRI Semarang as a complementary software in Integrated Course offered to the first semester students. The…

In this study, we analyzed usages behaviors of 53,825 active users from 12 countries in a mobile app called "English Practice." The data indicated that the app was used most often in the evening from 8 p.m. to 9 p.m., and especially midweek, with less use at weekends and on Mondays. Learners used the app for about 5 minutes each session…

Academic success depends on the comprehension of a language, which is linked to vocabulary learning. Many distance students in South Africa find it difficult to comprehend learning in a language other than their mother tongue. Finding effective strategies for enhancing English vocabulary of university students amidst the spatial, temporal, and…

Loosely attached to other syntactic elements in an utterance, pragmatic markers (PM) are one of the most frequented pragmatic elements that fulfill various functions. Among a great number of PMs encountered in daily conversations, I think is one of the most prevalent PMs in native speaker and non-native speaker discourse. Thus, the purpose of this…

It is clear that a proper understanding of what academic English is and how to use it is crucial for success in college, and yet students face multiple obstacles in acquiring this new 'code', not least that their professors often cannot agree among themselves on a definition and a set of rules. "Understanding Language Use in the…