Presents a method for classifying errors of second language learners for the purpose of: (1) evaluating information in samples of students' communication, (2) diagnosing individual learner needs, (3) developing individualized instructional materials, and (4) deciding which errors to correct first. Suggests applications of the method in…

Examines the variable realization of the third person singular present tense by learners of English as a Second Language at elementary and intermediate levels of proficiency in unplanned discourse in South Africa. (35 references) (Author/CK)

Discusses the issue of language ecology, focusing on Polish language maintenance in Victoria, Australia, and reports on a study conducted with Polish students at a Saturday language school. Results indicate that the longer the period of residence in Australia, the less students use Polish. (25 references) (Author/CK)

Glendale Community College's (AZ) Spanish-language education program includes priorities in the following areas: four skills (listening, speaking, reading, and writing) and culture; counseling students; and use of technology for teaching and assessing language use and for professional development. (LB)

Discusses a survey of college students who studied abroad in a Russian-speaking country and were asked questions concerning program content and motivational factors. Students indicated that they were not prepared well enough for the year abroad and have definite ideas about how to improve the content and orientation of Russian-language courses.…

Examines differences in oral narrative discourse of adult second-language learners of English on narrative tasks simulating the ability to describe events in the Here-and-Now versus the There-and-Then. Results indicate that complex tasks elicit less fluent, but more accurate and complex narration than do simpler tasks. (90 references) (Author/CK)

Studies learners' second-language (L2) oral proficiency, incorporating an interview, a narration, and a read-aloud. Results show that the nature of the L2 oral construct is not constant. The article concludes that proficiency researchers should use dimensions empirically derived according to the specific elicitation task and audience. (53…

In the process of language shift from the immigrant languages to English, everyday communication within the family can become increasingly problematic due to strong divergences in the linguistic competences of the older and the younger generations. This article explores the process of language mediation between different generations, as it occurs…

In this paper, the authors report the results of a study that compared differences in the linguistic gains made by native English-speaking students from the United States who were studying Spanish in one of two different contexts of learning. One was a regular university classroom situation in Colorado; the other was a study abroad program in…

English as a second language (ESL) is taught in Australia to adult learners of mixed language backgrounds through the medium of English, and there is currently no requirement that ESL teachers speak another language. This paper reports on a study which asked what advantages there may be for ESL teachers to have proficiency in two or more…

To be considered literate in the information age, students must develop functional, academic, and computer skills. On the basis of a needs assessment, a computer literacy questionnaire and an English proficiency test, an ESP course was designed for graduate students majoring in art education. Since the students had no access to a computer lab or…

Technology is not currently used in EFL classrooms at King Saud University in Riyadh, Saudi Arabia. Therefore an online course was used in the teaching of English grammar from home. The aim of the present study was to find out whether integration of online learning in face-to-face in-class grammar instruction significantly improves EFL freshman…

This article aims to reshape the prevailing negative perception of assessment into one of a positive and powerful tool to guide learning, teaching and advocacy. Emphasis is placed on the importance of becoming assessment-literate, developing a balanced assessment system, using assessment results to motivate learners and mold instruction, and…

This paper considers the issue of non-target language representations analysing data from the acquisition of novel English synthetic compounds by bilingual (Basque-Spanish) speakers. Past research indicated that English L1 acquirers do not include regular -s inflection within compounds, whereas they do include irregulars (*"clawsmarks" versus…

The purpose of this article is to highlight ways in which middle school content area teachers can more effectively assess English Language Learners (ELLs) in their classrooms. This article poses five questions to guide middle school content teachers in making adaptations and accommodations when using traditional classroom tests. The objective of…