As in teaching other languages, the most difficult of the four basic skills in teaching Turkish as a foreign language is writing; it includes very different strategies from sequencing to analysis and synthesis. In addition, foreign language learners tend to transfer the forms and meanings of their own culture and language to the target language…

This study investigated factors that are related to student success in using and learning from written corrective feedback (WCF). Focusing on learner affective variables and a student writing corpus collected over the span of a semester, different types of feedback and errors were investigated. Previous studies have focused on one or, at the most,…

This paper explores the longitudinal development of the phrasicon (i.e. phraseological lexicon) of French-speaking learners of Dutch in two different educational settings: Content and Language Integrated Learning (CLIL) and traditional foreign language learning contexts (non-CLIL). We followed 195 pupils and analyzed a corpus of 390 written texts…

Students' writing proficiency is measured through holistic and analytical ratings in writing assessment; however, recent studies suggest that measurement of syntactic complexity in second language writing research has become an effective measure of writing proficiency. Within this paradigm, we investigated how automated measurement of syntactic…

This study analyzed semantic errors in the written compositions of first-year BSEd English students. 86 participants were asked to write a narrative essay and provide feedback on their writing difficulties and language learning needs. The collected data were statistically analyzed. Semantic errors were categorized into 8 types: code-switching,…

This study is a case study of the effects of tonal L1 on the acquisition of tonal L2, comparing two groups of tonal L1 learners, namely, Chinese Zhuang (C+Z) and Chinese non-Zhuang (C-Z) in the same classroom. The two groups of learners read aloud 60 words from a Thai wordlist, then their tone production was analyzed in two dimensions. The…

While acquiring a second language, learners may encounter challenges and difficulties in effectively carrying out verbal communication in the second language. Mastering the apology speech act is a challenge for L2 learners. The objective of this study is to identify the apology strategies utilized by individuals learning the Japanese language, as…

Nahwu's study as a method focuses more on the issue of rules or conditions that apply to the position of one word in a sentence. It can also be said that Nahwu's lessons focus more on knowing how the final form of a word, i'râb or mabni. At least this kind of material is found in learning nahwu from the ibtidai level, even to universities in…

The development of the Multilingual Assessment Instrument for Narratives (MAIN) has no doubt contributed to prompting a renewed interest in children's narratives. This carefully controlled test of narrative abilities elicits a rich set of measures spanning multiple linguistic domains and their interaction, including lexis, morphosyntax,…

This study explores how Korean-to-English machine translation (MT) systems (e.g., Google Translator, NAVER Papago) deal with Korean passive structures. Cross-linguistically, Korean and English passives show different ways to construct passive-voice sentences from active structure. English passives including with [to be + past participle] may have…

In this study, the authors compare the production of internal codas and branching onsets in four groups of children learning French: monolingual typically-developing children (n = 12), bilingual typically-developing children (n = 61), monolingual children with Specific Language Impairment (n = 17) and bilingual children with Specific Language…

This study explored speaking anxiety and attitudes towards speaking English in the classroom setting. The data collected from 91 Thai EFL grade 11 students, using questionnaires, classroom observations, and semi-structured interviews. The findings showed moderate levels of speaking anxiety and attitudes among grade 11 students. The Pearson…

We investigated spelling errors in English and Spanish essays by Spanish-English dual language learners in Grades 1, 2, and 3 (N = 278; 51% female) enrolled in either English immersion or English-Spanish dual immersion programs. We examined what types of spelling errors students made, whether they made spelling errors that could be due to…

This study addresses whether there is anything special about learning a third language, as compared to learning a second language, that results solely from the order of acquisition. We use a computational model based on the mathematical framework of Linear Discriminative Learning to explore this question for the acquisition of a small trilingual…

Many students learn Turkish as a second language in Turkey. These students, whose first language is Kurdish, learn Turkish at a certain level before starting school. As a result, these students become emergent bilinguals along with school life. On the other hand, some of these students almost do not use Kurdish in their lives and wholly turn to…