The Cognitive Academic Language Learning Approach (CALLA) is an instructional program for limited English proficient (LEP) students who are being prepared to participate in mainstream content instruction. CALLA students are taught to use learning strategies derived from a cognitive model of learning as aids to comprehension and retention of…

As part of the National Evaluation Program of the Swedish school system, proficiency in the English language is evaluated for students in grade 5 (at age 12 years). Variation between classes and variation within classes were studied in a multilevel factor analysis (MFA) using a sample of 3,162 students in 162 classes for whom student questionnaire…

This report on model learner outcomes for world languages education is divided into five sections. The first describes the values, philosophy, mission, and goals of the Minnesota State Board of Education. The second section provides an introduction to and information on the goals of world languages education. Section three presents a range of…

This report presents ideas on the use of poetry in teaching English as a Second or Foreign Language. Chapter 1 describes beliefs about language and language learning, and offers a theoretical justification for including the reading and writing of poetry in the language classroom. Chapter 2 is a collection of poetry activities that have been…

The long-range objectives of ESL in bilingual/bicultural programs include: 1) writing acceptable prose; 2) reading English acceptably; 3) competence in grammatical analysis; 4) competence in verbal persuasion; 5) competence in skills of a coordinate bilingual; 6) functional comprehension of both cultures and 7) use of language variety. (CHK)

This newsletter discusses a Swedish research project investigating the command immigrant school children living in Sweden have of their native language and of Swedish as a second language. The project's objective is to describe the children's language proficiency and factors promoting or inhibiting it in the classroom. The study is undertaken in…

The question of dividing language proficiency into components was explored by determining which of three models best fit the experimental data: a model postulating numerous specific sources of variance (the extreme divisible model), one postulating a single, large source of variance (the unitary model), or one postulating a large general factor…

Proficiency, which refers to a concept that is more complex than is generally acknowledged, is an overworked term in second language teaching that lacks a satisfactory operational definition. Linguistic knowledge is currently defined most often in terms of what an individual is able to do with the knowledge, as in the movement for competency-based…

The bibliography contains 64 annotated references to journal articles and other sources of information about individual difference correlates of second language achievement. The journal articles appeared between 1984 and 1987. Where available, abstracts contained in the original articles are used; these are marked with asterisks. Entries are coded…

A study examined the relationship between self-concept and motivation to learn English among Puerto Rican upper elementary school children from low socioeconomic status families. Fifty-seven native Spanish-speaking students attending urban bilingual education programs rated themselves on a pictorial self-concept scale and responded to a…

Linguistic and paralinguistic problems faced by non-native-English speakers training to be teachers of English as a second or foreign language (ESL/EFL) in non-English-speaking environments are discussed. Relevant theories of second language learning and acquisition are reviewed, and the affective factors and sociocultural variables that appear to…

A study investigated the bipolar tension/relaxation factors that affect a second language learner's oral proficiency. While the traditional assumption in the field of second language acquisition is that negative attitudes toward communicative interaction naturally predicate low proficiency, the data gathered from 50 subjects studying English as a…

The development and validation of oral native language tests for Dutch adolescents was conducted for both assessment and curriculum development purposes at the secondary level. The oral language situations tested were the monologue, dialogue, and polylogue or group conversation on a topic. An American inventory of common speech subjects was used…

Classical cloze tests have been criticized as unsatisfactory operationalizations of the concept of reduced redundancy and the theory of expectancy grammar. Use of the C-Principle is proposed as an improvement over the classical cloze procedure. Such tests are constructed according to a technique that deletes the second half of every second word in…

A demonstration program to serve the needs of children who are identified as limited English proficient (LEP) was developed and implemented. Each of six schools in the Austin Independent School District (AISD) contained a class of 18 students, 3 of whom were non-LEP. The non-LEP children served as English-speaking models for their LEP peers.…