This study of the speech of a five-year-old Japanese girl learning English focused on the use of prefabricated routines where items are memorized as wholes. The forms of the copula, "do you" questions and embedded "how to" questions were examined. (AG)

A language comprehension test using electronically distorted sentences was developed at Bar Ilan University in Israel as an attempt to measure communicative competence. Reliability coefficients, student reactions, and a sample dialogue are provided. (MSE)

A testing technique is reported for testing oral production which attempts to combine the advantages of the interview test and the standardized, discrete-point test and to improve standardization of tests of oral production. (RM)

A self-assessment test of Swedish as a second language is described. The test was designed as a self-diagnostic instrument for adult migrants to Sweden studying Swedish at labor training centers. The 1,500-item test provides students with information about their Swedish proficiency level as well as the proficiency needed for their professional…

This bibliography is divided into four main sections. The first section cites bibliographies dealing with language testing, while the second and third sections deal with books and articles in the same area. A fourth section lists test distributors' catalogues. Entries include publications from many countries. Most entries have been published since…

Foreign language students often find themselves unable to produce appropriate responses in certain social situations. A contributing factor is that until recently, linguists and foreign language educators have concentrated on the student's acquisition of language (phonology, morphology, syntax, and lexicon), and have not concerned themselves with…

Analyzes the difference between "ultimate-target language" (authentic English in all its varieties), "learner's language" (with its limitations), and "learning-goal language," this latter referring to differentiated instruction with graded "input" steps. Teaching suggestions are given. (IFS/WGA)

This article discusses the problems invovled in presenting grammar in a threshold approach to French as a second language. (Text is in French.) (CLK)

A thorough knowledge of grammar is a necessary condition for fluency and correct expression in a foreign language because it replaces one's instinct in the native language. Three rules for mastery are given: regular practice of specific exercises; a habit of self-criticism; work on weak points. (Text is in French.) (AMH)

This study was undertaken to determine the relative effectiveness of communicative and noncommunicative oral language practice in beginning college French. Two groups of students were compared regarding type of oral practice. Communicative practice students were superior to noncommunicative practice students in ability to send and receive messages…

An investigation of the differences between first and second language acquisition and the relationship between age and second language learning. The stages in native language acquisition and the advantages of an early start in second language learning are discussed. (AMH)

Concentrates on the problems arising at the undergraduate level concerning elaborating strategies to teach interpreting skills. (CLK)

Relations between various measures of attitudes toward self, the native language group, the target language group, reasons for learning ESL, reasons for traveling to the U.S. and attained proficiency in ESL were investigated. Attitudes toward self and the native language group were positively correlated with attained proficiency in ESL. (CHK)

Reviews three aspects of language learning--the natural order hypothesis, the role of routines and patterns, and learner strategies--and addresses how these elements relate to the practice of second-language teaching. (CB)

A three-step process in designing a test to assess children's oral language proficiency in specific communicative areas is described and illustrated, and the utility of such tests for classroom teachers is discussed. (MSE)