This study assessed the factor structure of the LanguEdge™ test and the invariance of its factors across language groups. Confirmatory factor analyses of individual tasks and subsets of items in the four sections of the test, Listening, Reading, Speaking, and Writing, was carried out for Arabic-, Chinese-, and Spanish-speaking test takers. Two…

Spanish/English bilingual kindergarten teachers and parents serving as instructional aides in the same bilingual education classrooms served as subjects in a study on classroom interaction. Audio/video recordings of small-group instruction sessions of teachers and parents were subjected to discourse analysis. A point of interest was the…

Papers on theory, technology, and public policy in bilingualism and bilingual education are collected in this volume designed to fill the need for systematic, high quality research related to bilingual populations in the United States. Part 1, "Language and Culture," contains five papers that discuss first and second language…

The purpose of this practicum was to develop a bilingual management system to enable bilingual teachers to monitor individual students' performance in the bilingual program. This required: (1) revising the kindergarten thru sixth grade student performance objectives; (2) developing kindergarten thru sixth grade criterion-referenced tests and…

This paper examines the questions of whether or not previous knowledge of Spanish (oral and/or written) interferes with an English as a second language (ESL) student's acquisition of English reading skills, which skills are affected, and what classroom techniques are successful in dealing with it. Two contrasting views of reading are examined:…

This resource for program planning offers guidelines for providing Nevada's limited-English-speaking (Spanish-speaking and American Indian) students with equal access to quality education. The following chapters are included: (1) "Educating Limited-English-Speaking Students: The Record," (2) "State Board of Education Position on…

A summary is presented of interviews with a random sample of K-4 teachers from six schools in the Title VII Bilingual Project in the Austin Independent School District. Intended to provide data for assessment of ongoing activities as well as stated objectives, the interviews were designed to investigate activities such as duties assigned to…

Bilingual/bicultural education in the United States in undergoing a renaissance founded on the notions of (a) equality of educational opportunity and (b) accountability in public education. The first section of this monograph examines the significant causes for this renaissance. It is pointed out that although great strides have been made in a…

This multimedia, integrated educational package offers high beginning through intermediate adult English language learners (ELLs) an opportunity to develop communication skills and acquire cultural content knowledge relevant to their daily lives. The videotape and accompanying textbook and teacher's guide focus on the five members of an immigrant…

These two issues of the journal "CLAVE" contain these articles in Spanish with one article in English: "La ensenanza de la lingua materna" (Pablo Arnaez); "Saben resumir los alumnos universitarios de nuevo ingreso?" (Marisol Garcia); "El desempeno en la escritura de cartas argumentativas y cuentos en alumnos de octavo grado" (Yolanda Perez, Maria…

The purpose the Native Language Literacy Screening Device (NLLSD) is to give English for Speakers of Other Languages (ESOL) practitioners a sense of the native language literacy levels of learners coming into their programs. This is worth knowing because when learners have had limited schooling in their first language instructional strategies used…

Selected conference papers address the following topics in the field of foreign language instruction: "The Use of Video as a Reading Tool in Spanish Intermediate Courses" (Julia Coll); "Oral Patterns and Written Composition" (Alan Farrell); "Using Reading to Promote Proficiency" (K. Eckhard Kuhn-Osius, Annette Kym);…

The study of undergraduate language instruction is part of a larger national study of the current status of international studies activities in American colleges and universities. Data are drawn from several annual surveys, analysis of course offerings, a random sampling of transcripts, and general requests for information from college presidents.…

This is the first in a series of papers on research, development, and training for bilingual/multicultural education. The first two sections of the paper describe Task Force findings specifying remedies available for eliminating past educational practices ruled unlawful under Lau v Nichols, particularly the section dealing with identification of…

This journal consists of guides to instructional materials and articles on subjects of interest to teachers in bilingual education programs. The following articles and regular features appear in this issue: (1) "Evaluation of the Impact of ESEA Title VII Spanish/English Bilingual Education Program: Abstract and Summary of Findings"; (2)…