The aim of this article is to raise awareness in L2 education about the relationship between second-language learners' linguistic choices in the L2 and their identities. The author reviews empirical research and language-learning narratives that show that L2 learners may purposely use nonstandard L2 forms. Using a poststructuralist framework to…

This paper explores interpreting in three-generational Italian-English bilingual families as a complex language brokering activity. Recent studies approach non-professional interpreting as language brokering in which bilinguals (often children) interpret for non-bilinguals (adults) in institutional settings (Hall 2004; Valdes 2003). These studies…

This paper examines the transmission patterns of Eastern Brittany's Romance language variety, Gallo, based on quantitative data showing learning patterns of school pupils of the language and their parents in 2003 and 2004. Results confirm the sharp decline in Gallo transmission between generations. Nevertheless, Gallo transmission has not…

The continued interest in better EFL pedagogy for elementary school students has led to many interesting suggestions, one of which is TETE, Teaching English through English. Notwithstanding the importance of the method (policy), though, few studies have been conducted to describe and explain a non-native EFL teacher's practice of TETE in the…

Given the raised graduation requirement of the proficiency Enhancement Program (PEP) to attain proficiency levels of "2+," "2+," and "2," the importance of target language use has been highly emphasized across language schools at Defense Language Institute Foreign Language Center (DLIFLC). This article discusses some of the challenges associated…

This case study investigates the bilingual and trilingual codeswitching patterns of two multilinguals who grew up in a Hungarian-Romanian two-language family in Transylvania, and whose bilingual codeswitching changed into trilingual codeswitching after they moved to North America. An analysis of the speakers' discourse reveals the amounts of…

In an attempt to unify the nation's naturalisation policies, Germany has introduced compulsory language tests as a prerequisite for citizenship. Reactions to this new policy have been sharply divided. After a brief introduction to the sociocultural demography of modern Germany, critical insights are provided into controversial use of literacy as a…

Through case study methodology, this study examined how a second-generation bilingual child developed his two languages and associated literacies, the role of the parents' and child's goals as well as the family's daily effort to attain those goals, and the influences of environmental, social, and cultural factors. Based on sociocultural…

This article discusses sociolinguistically oriented research on second language acquisition (SLA) in the decade since Firth and Wagner (1997). Over the last 10 years, substantial progress has been made in developing a model of the sociolinguistic processes that inform second language acquisition. This model is supported by empirical evidence on…

The purpose of this study was to identify, examine, and compare the way globalization was perceived by 4 international school associations, 4 non-profit (corporate managed) charter high schools, and 4 independent (individually managed) charter high schools from Southern California. Selected school associations, non-profit, and independent charter…

Formal language use in online communication and phone messages is increasingly being replaced by a new age language, i.e. the net lingos commonly used in Internet acronyms and text messages. This is, perhaps, a logical consequence of computers, mobile phones and gadgets becoming familiar household items in an era where there is a constant demand…

This article examines nonmathematical linguistic complexity as a source of differential item functioning (DIF) in math word problems for English language learners (ELLs). Specifically, this study investigates the relationship between item measures of linguistic complexity, nonlinguistic forms of representation and DIF measures based on item…

The purpose of this study was to examine how the use of the student's first language (L1) by a non-native English-speaking EFL teacher affects the students' experiences in learning English compared to those in the classrooms where only English is used as a means of teaching. This study also investigates the role of the teacher in providing…

The study started as a critical response to a new sheltered science content course introduced by the school district where I teach ESOL students. Although the course was a bold and timely initiative, it was not supported by a well-built curriculum, realistic educational goals, and appropriate instructional materials. As I was unsatisfied with what…

The purpose of this study was to determine if educators were capitalizing on bilingual learners. use of their biliterate abilities to acquire scientific meaning and discourse that would formulate a scientific biliterate identity. Mixed methods were used to explore teachers. use of biliteracy and Funds of Knowledge (Moll, L., Amanti, C., Neff, D.,…