This study analyzed the textbooks titled "Arabic for Non-native Speaking Children", Level I by Zakirov, Mingazova, and Mukhametzyanov (2011), and "Arabic for Non-Native Speaking Children", Level II by Mingazova, Zakirov, and Mukhametzyanov (2013) which are used to teach Arabic as a foreign language (AFL) to elementary school…

Recent evidence demonstrates that pictures corresponding to iconic signs are named faster than pictures corresponding to non-iconic signs. The present study investigates the locus of the iconicity advantage in hearing bimodal bilinguals. A naming experiment with iconic and non-iconic pictures in Italian Sign Language (LIS) was conducted. Bimodal…

The aim of the study was to test whether proficient L2 users living in an L1-dominant environment would exhibit significant L2-L1 translation priming in a lexical decision task (LDT) and in a semantic categorisation task (SCT). Only a few previous studies have found significant L2-L1 priming in LDT whereas significant results have often been…

This study explores the effect of translation strategies on undergraduate students' second language writing in three French composition classes. After the grammar translation method was used in foreign language teaching, translation in the foreign language classroom was banned for a long time. It is now reappearing in those language classrooms and…

This article brings together an experimental study involving L2 knowledge of negation in English and an analysis of how English language textbooks treat negation, in order to consider whether textbook explanations of negation could better exploit linguistic insights into negation. We focus on the English negative polarity item any, whose…

The present study sets out to examine whether and how task structure affects the number and type of vague expressions used by a group of higher intermediate EFL learners. The participants were 50 Iranian EFL learners from 6 intact classes, all native speakers of Persian with limited opportunity to communicate with native speakers of English, and…

This ethnography examines how teachers interpret and enact language-in-education policies in an adult ESL classroom in the United States, where students simultaneously received job training as Certified Nursing Assistants (CNAs). We draw on postmodern and interpretive lenses from the ethnography of communication, considering how workforce-oriented…

This book comprises 20 chapters that have been divided into two distinct parts: language in educational contexts and language in cultural contexts. The contributions included in this book are the outcome of the conference Contacts and Contrasts that was held in Konin, Poland, in 2021 (C&C2021). The contributions featured in the first part of…

Translanguaging (TL) theory underscores individuals' agentive deployment of all semiotic resources to construct meaning, highlighting language as part of an integrated repertoire for communication. To explore the potential of pedagogical TL in Chinese vocabulary instruction, this paper focused on one Chinese Language Arts lesson from a larger…

A sample of political expressions that have been common in Arab media since the Arab Spring in 2011 was collected from TV newscasts, online news websites and social media pages. Analysis of their structure, denotative and connotative meanings revealed the following features: (i) Use of lexical hybrids ([foreign characters omitted]; (ii) revival of…

The purpose of this study is to find out whether there is any significant difference between Semantic Mapping and Diglot Weave Techniques in enhancing the students' vocabulary knowledge. This study is quantitative, utilizing comparative research design--a simple research design which is used to examine two techniques of teaching. In this study,…

This study, adopting a longitudinal approach, traces the dynamic word knowledge development of two essential dimensions (meaning and collocation) both receptively and productively in Chinese context. Seven freshmen students (from the same class in a university in Guangzhou) of different language levels were selected to be observed of their English…

The present study investigated the dominant verb-phrase structure and the semantic functions of the modal "must" in research papers. It also determined whether the modal "must" conforms to or deviates from the standard modal usage in American English. A total of 122 graduate research papers were analyzed. The findings revealed…

Cloze procedure is a technique generally used to assess learners' reading comprehension by deleting words based on a criterion. Learners are then asked to supply the omitted words to complete the sentences as they read the text, guessing the words that may be inserted based on the context. Cloze procedure can also be used to assess, recycle, and…

Visualisation plays a critical role in the teaching and learning of mathematics word problems. It is an essential tool for enabling learners to create meaningful mental pictures necessary for solving mathematical problems. Appropriate visualisation requires good reading skills, English proficiency and an understanding of mathematical vocabulary,…