The growing number of students from increasingly diverse backgrounds--both English speaking and non-English speaking--entering English-medium institutions of higher education has put unprecedented pressure on universities to think creatively about efficient and cost-effective ways of identifying students at risk linguistically. Having done so,…

The English Language Institute (now the School of Linguistics and Applied Language Studies) at Victoria University of Wellington has a long history of corpus-based vocabulary research, especially after the arrival of the second director of the institute, H. V. George, and the appointment of Helen Barnard, whom George knew in India. George's…

Language learning has been increasingly influenced by technology over the last decades thanks to its positive effects on language acquisition. It is thanks to the technology's supportive role towards language learning that an increasing number of online foreign language courses have appeared. Besides, foreign language courses are more and more…

This study investigates the use of pragmatic markers (PMs) by learners of English at varying proficiency levels. The study analyzes data from a university-level oral proficiency exam that categorized Chinese and Korean English-as-a-second-language (ESL) speakers into four proficiency levels and compares data with those of native speakers taking…

A major concern with computer-based (CB) tests of second-language (L2) writing is that performance on such tests may be influenced by test-taker keyboarding skills. Poor keyboarding skills may force test-takers to focus their attention and cognitive resources on motor activities (i.e., keyboarding) and, consequently, other processes and aspects of…

In this study we compare test takers' performance on the Speaking section of the TOEFL iBT™and their performances during their real-life academic studies. Thirty international graduate students from mixed language backgrounds in two different disciplines (Sciences and Social Sciences) responded to two independent and four integrated speaking tasks…

With 97 learners in an advanced Spanish course, the study examines the effects of textual enhancement adjuncts, prior subject knowledge, first language (L1) reading ability, and second language (L2) Spanish proficiency on L2 comprehension of scientific passages. Readings included two texts with two types of embedded questions: a pause or written…

Test preparation for high-stakes English language tests has received increasing research attention in the language assessment field; however, little is known about what aspects of test preparation students attend to and value. In this study, we considered the perspectives of 12 Chinese students who were enrolled in various academic programs in a…

This study aimed to describe the writing activities that test takers engage in when responding to the writing tasks in the "TOEFL iBT"[superscript R] test and to examine the effects of task type and test-taker English language proficiency (ELP) and keyboarding skills on the frequency and distribution of these activities. Each of 22 test…

This study investigates whether adult second language learners' online processing of "wh"-dependencies is constrained by island constraints on movement. Proficiency-matched Spanish and Korean learners of English completed a grammaticality judgment task and a stop-making-sense task designed to examine their knowledge of the relative…

We assess the effect of automated formative evaluations on reading comprehension skills in a course of English for Specific Purposes (ESP) in the area of kinesiology at the Universidad Austral de Chile-Valdivia (UACh). The evaluations were implemented using Questionmark's Perception (QMP) (Questionmark-Corporation, 2015). We investigate: (1) Do…

This study investigated comprehension of indirect meaning among learners of L2 Spanish via an original computer-delivered multimedia listening test. The comprehension of implied speaker intention is a type of indirect communication that involves the ability to understand implied intention by using linguistic knowledge, contextual cues, and the…

This study was conducted with 68 Iranian students studying at the Alborz Institute of Higher Education. The participants' majors were Teaching English as a Foreign Language (TEFL; n = 23), English Language Literature (ELL; n = 22), and English Language Translation (ELT; n = 23). DIALANG self-assessment scales, consisting of 107 statements with…

This article presents considerations for using automated scoring systems to evaluate second language writing. A distinction is made between English language learners in English-medium educational systems and those studying English in their own countries for a variety of purposes, and between learning-to-write and writing-to-learn in a second…

This study investigated the online reading performances and the level of visual fatigue from the perspectives of non-native speaking students (NNSs). Reading on a computer screen is more visually more demanding than reading printed text. Online reading requires frequent saccadic eye movements and imposes continuous focusing and alignment demand.…