A movement called Language Awareness has received some attention in L2 acquisition and foreign language pedagogy circles during the past decade. Language Awareness, according to Donmall (1985), refers to "a person's sensitivity to and conscious awareness of the nature of language and its role in human life" (p. 7). The primary goal of this…

This article looks at question forms in everyday language usage from a functional point of view. Question forms are used more often in classrooms than in other situations. The advantages and disadvantages of exploiting question forms in the language classroom are examined. (CLK)

Three examples are given of cases where differences between Spanish and English syntax and intonation patterns are taught best through direct translation. Grammatical difficulties caused by "gustar" are overcome through the use of translation using "appeal" rather than "please". Similarly, problems for native speakers of English arising with…

Neurophysiological aspects of the development and use of accents in language are considered, including the function of age of the second language learner, left brain hemisphere, language tasks, and other neuroanatomical considerations. (CB)

Describes a two phase experiment that was conducted at the university of Ottawa using audiocassettes and multimedia while teaching French, specifically French phonetics, intonation, and pronunciation, to a group of low-intermediate level language students. Looks at whether receptive and productive skills are influenced by the explicit teaching of…

Reports the findings of research on the acquisition of French intonation by native speakers of Canadian English and Japanese. Results show that cross-linguistic influence in intonation is of central importance to the learner's acquisition of the target system, and that one should not underestimate the degree of the complexity of that influence.…

The inability to focus on the rhythmic pattern as a whole is one of the main deficiencies in the teaching of English rhythm, and it is partly responsible for syllabic rhythm in the speech of learners of English as a Foreign Language (EFL). A technique is proposed that isolates the segmental phones and sequences so that EFL learners recognize them.…

Describes activities that have been used to teach pronunciation to English-as-a-Second/Foreign Language students<-song and video<-and provides a template that can be adapted and revised for different populations and settings. Shows one way of using song recordings and short video segments from popular television programs to practice intonation of…

This study is an investigation of the degree to which preschool children enrolled in Cantonese-immersion preschools in three areas of the United States differed from their monolingual counterparts in pitch-matching accuracy. In a 2003 study, the author found that in monolingual American English-speaking children, pitch-matching accuracy was most…

Error analysis has consistently neglected to give any treatment of the phonological aspects of non-native linguistic performance. Using Selinker's Interlanguage model as a starting-point, an attempt is made here to develop a descriptive apparatus capable of accounting for the phenomena of "foreign accents." The data of one such…

The English speaker learning French tends to interpret the sound characteristics of the second language according to English conventions. The term "sound characteristics" as used here refers to the phonetic aspects, the rhythm, and the intonation of French. A number of examples are given to support the theory that insufficient knowledge of these…

Maintains that teaching phonetics should be aimed at enabling the learner to correct himself and that intonation, rhythm and suprasegmental phonemes have commonly been neglected. Describes the value and use of the SUVAG-Lingua Frequency Filter for correcting pronunciation, individually and in groups. (Text is in German.) (IFS/WGA)

Discusses semiotics, which, in dealing with how meaning is communicated, views language as only one component of communication activity. Gives special attention to the new perspectives which semiotics has given to the study and teaching of intonation. (FB)

Native English speakers' and foreign students' perceptions of 14 English intonation signals, recorded free of verbal context, show foreign students may be misinterpreting or missing much information communicated with nonlexical signals. (Author/MSE)