In several studies, collaborative action research has been shown to be a productive approach to enabling teachers to incorporate critical thinking into their pedagogy; however it has not been investigated in the Indonesian context. To address this gap, we facilitated a collaborative action research project with a small group of English language…

Artificial intelligence (AI) technologies, particularly chatbots with speech-recognition, are gaining attention as tools for ELT. However, this frontline development in contemporary ELT seems to stand in stark contrast to the multilingual effort, another innovative trend, as chatbots' speech recognition capabilities are primarily attuned to native…

In recent years, the shift in the teaching approaches employed in Thai English as a Foreign Language (EFL) classroom provides new opportunities and challenges to the teachers and students form Generation Z (1995-2009) and Generation Alpha (2010-2024). This study examines verb errors among Thai EFL learners from Generation Z and Generation Alpha to…

Building on previous research, this qualitative exploratory study investigates the impact of ChatGPT on English language classes among Korean university students. The researcher uses pre- and post-training surveys, in-class observations, and interviews to explore 120 students' perceptions of their experiences over a 15-week semester. Results…

Multi-componential models of translation competence are widely used in translator training as a yardstick for curricular and syllabus design. These models must be adapted to reflect professional trends, such as the impact of artificial intelligence, and machine translation in particular, on working methods. This paper describes the process of…

This study tried to design a WhatsApp bot to be implemented in English language vocabulary learning context in Oman. 150 Omani English as a Foreign Language (EFL) students from three different proficiency levels were selected based on random sampling. To measure the effectiveness of the treatment, pretests, posttests, and delayed posttests were…

During the last 60 years, the United States (US) has experienced a rapid growth of MLLs (multilingual learners), also known as ELLs (English Language Learners) or English as a Second Language (ESL) learners. These students represent a large segment of the public education population, and there is an academic achievement gap between MLLs and…

The use of Artificial Intelligence (AI) in education is rapidly gaining traction as research in technology has produced a growing number of cutting-edge applications. Indeed, the latest possibilities presented by AI require innovative and alternative methodological approaches to be integrated into the learning process. Within the educational…

This study explores how Korean-to-English machine translation (MT) systems (e.g., Google Translator, NAVER Papago) deal with Korean passive structures. Cross-linguistically, Korean and English passives show different ways to construct passive-voice sentences from active structure. English passives including with [to be + past participle] may have…

Null hypothesis testing has long since been the 'go-to analytic approach' in quantitative second language (L2) research (Norris, 2015, p. 97). To many, however, years of reliance on this approach has resulted in a crisis of inference across the social and behavioral sciences (e.g., Rouder et al., 2016). As an alternative to the null hypothesis…

One of the important components in second language (L2) development is to produce clause-level units of form-meaning pairings or argument structure constructions. Based on the usage-based constructionist approach that language development entails an ability to use more diverse, more complex, and less frequent constructions, this study tested…

Research on the impact of feedback on students' writing has grown in the past 20 years, including studies comparing the nature of teacher and automated feedback. Differential success in learners' gaining from feedback has largely depended on their engagement with the feedback rather than the feedback itself. Studies examining the ways learners…

Artificial Intelligence (AI) and AI-powered machine translation bring opportunities and challenges for L2 educators and students. Most recently, the emergence of AI-based chatbots, such as ChatGPT, has led to calls for a revision of traditional teaching methods to prioritize reflective reasoning and critical thinking. This article studies the…

The present article aims to spur interest in the pedagogical potential of translating musicalized texts, a genre that for a long time has remained on the periphery of Applied Translation Studies. First, it provides a broad overview of the various theoretical perspectives that the academic community has had throughout history on the translation of…

Podcasts are audio files that are automatically delivered to the student's computer, smart phone, iPad or MP3/MP4 player. They can be automatically updated. Students typically subscribe to podcasts using "podcatcher" software such as iTunes. The present study proposes a model for integrating grammar podcasts in teaching English grammar…