This paper examines English's linguistic imperialism and the resulting widespread use of the language among speakers of various linguistic backgrounds. It challenges the mistaken belief that native speakers (NS) are inherently better at speaking English simply due to their birthplace. Despite the growing number of non-native speakers (NNSs),…

The importance of vocabulary when speaking is not only demonstrated in models of second language speech production and speaking proficiency but also reflected in rating criteria and assessment scales. The present study examined and compared micro-level lexical information in a speaking task from two complementary stakeholders' perspectives…

Communicative self-confidence and motivation play a crucial role in learning any language, including English. The absence of these elements significantly impacts students' ability to express themselves naturally and fluently. In Spain, language immersion programs seek to promote the simultaneous learning of language skills in a communicative…

In this paper, I argue for expanding language socialization research on the academic discourse socialization of speakers of English as an additional language to less-commonly researched settings outside of English-dominant countries. Following an overview of some theoretical and methodological issues involved in conducting such research, I lay out…

Multi-componential models of translation competence are widely used in translator training as a yardstick for curricular and syllabus design. These models must be adapted to reflect professional trends, such as the impact of artificial intelligence, and machine translation in particular, on working methods. This paper describes the process of…

Developing proficiency and intercultural competence are goals promoted by the Modern Language Association and widely shared by postsecondary second language programs across the United States. Although the development of proficiency has been studied extensively in this context, comparatively little is known about how intercultural competence…

Second language (L2) utterance fluency is crucial for speaking proficiency assessment. The measurement of L2 utterance fluency relies heavily on silent pause identification. However, empirical studies establishing specific silent pause thresholds for L2 monologic speaking are scarce, and even fewer exist for L2 dialogic speaking. This study thus…

As the objective of language teaching is shifting from producing so-called "native-like" speakers to fostering speakers competent in intercultural communication, it has become necessary to identify the kinds of learning resources that may be related to the learner's development of intercultural communicative competence (ICC) in today's…

This study tested a statistically significant relationship between the pragmatic principle concerning iconicity of sequence and temporal adjuncts. While previous studies focused on the qualitative studies of temporal adjuncts with the textual analysis of English for everyday use, such as cookbooks and novels in English, this study contributed to…

Stakeholders in exam-driven countries are responsible for developing test-related tasks to assess the quality of English as a Foreign Language (EFL) teaching and learning. Hence, the language assessment literacy (LAL) of different stakeholders has to be investigated. This mixed-methods study explored the required LAL competencies among two groups…

L2 learner engagement is an emerging but critical construct in the field of psychology of language learning and teaching. However, research on L2 learner engagement has suffered from the inconsistent operationalization of the multidimensional structure of the construct and the conceptual overlap among its different components, making research…

Within the communicative language teaching approach, current instructional materials often lack explicit guidance or fail to provide L2 learners with a wide range of resources in the target language. Conversation analysis (CA), which focuses on authentic talk, has been proposed as a potential resource for language classrooms. This study examines…

This cross-sectional study examines the sociopragmatic use of pitch and fluency features in requests among second language (L2) Chinese learners at two proficiency levels alongside native Chinese speakers. Twenty-eight L2 learners completed a 40-item oral discourse task with two types of request-making situations: (a) a high-imposition request to…

This chapter examines the efficacy of a discursive proposal for teaching refusals through using audiovisual material. Undergraduate EFL learners received a pragmatic treatment on refusals which integrated pre-, while- and post-watching video activities based on TV series excerpts. In particular, the instructional design aimed to achieve the…

Motivation is repeatedly found to be a determining factor for achievement in language acquisition at school. Decades of Self-determination theory (SDT) research has shown that students exhibit higher levels of engagement and positive learning behaviours when their basic psychological needs of competence, autonomy and relatedness are satisfied,…