This study investigates the ways adult second language learners deal with errors and trouble sources in their conversations with one another. Specifically, it describes the repair work done by the second language learners, the extralinguistic features accompanying these repairs and the differences between repairs made by speakers at different…

The patterns of moves in one type of teaching setting is very fixed: the teacher sets the stage for the learning, then sets tasks or asks questions for others to respond to and then comments on the performances. The problem with this pattern in language classrooms is that language is used differently in non-teaching settings. If students are…

Three similar experiments were conducted to assess language variation and politeness in the speech of English monolingual and Spanish-English bilingual children, and in Armenian children learning English as a second language. Each experiment elicited request strategies from the children with the use of puppets in a structured conversation. While…

This issue has four articles. Maria del Pilar Garcia Mayo and Teresa Pica in "Is the EFL Environment a Language Learning Environment?" address the question of whether the English-as-a-foreign-language (EFL) classroom is an environment that promotes input, feedback, and the production of output that is necessary for successful second…

Reports on the third year of a research project to document and evaluate an innovative foreign language in elementary schools (FLES) program in Japanese for Grades K-5. Findings indicate that the children progressed considerably in foreign language proficiency and developed positive attitudes toward language learning. (28 references) (Author/CK)

The case study examined the development of English writing skills in a native Russian-speaking college student with no previous instruction in English as a Second Language. It drew on writing samples from 2 years of English language instruction. Theories of first and second language acquisition, especially in written expression, are analyzed in…

A collection of 21 papers, most presented at the Fifth International Conference on Contrastive Projects in June 1982 in Finland, includes: "Searching for Linguistic Universals through Contrastive Analysis,""Oral Discourse and Contrastive Analysis: Towards a French vs. Finno-Scandinavian Model,""Cultural Effect on the Comprehensibility of Reading…

The language learner is activated by exposure to primary linguistic data in the target language, categorizes that data and deduces from it a system of rules or hypotheses. When the language acquisition process is successful, as is virtually always the case in first language acquisition, the learner's rule system corresponds to that of the speech…

This is the tenth annual issue of the UCLA TESL (teaching English as a second language) workpapers. It includes the following papers: (1) "An Attempt to Model the Role of Cognitions in Language Learning," by R.L. Allwright; (2) "A Comparison of Language Proficiency Tests," by J. Donald Bowen; (3) "Language Study Through…

This issue contains the following articles: "Providing Practice Teaching through Peer Teaching: A Realistic Approach," by Ted Plaister; "Repetition within a Fun Context," by Emilio G. Cortez; "Sector Analysis and Working Sentences," by Lynn Henrichsen; "The TESL Teacher and English Prefixes," by Mohammed Ali…

Discourse analysis has provided a methodology for the study of conversational interactions between language learner and native speaker. This study examines the verbal and nonverbal strategies that native speakers use when communicating with second language learners in natural, non-academic, "survival type" settings. The areas discussed include:…

Papers from the 1973 Neuchatel Colloquium in Applied Linguistics are presented. Contents are as follows: "Karttunen's Types of Implication in English and German: A Contrastive Study," W. Abraham; "The Relevance of Generative Semantics for Language Teaching," R. Dirven; "'Be' plus 'ing' Revisited," H. Adamczeski; "The So-Called Deep Structures and…

This paper is the fourth in a series of studies focusing on the problems that Israeli students encounter in reading technical texts in English. This study deals with non-native students' understanding of what they read and on how their understanding compares with that of natives. Also being tested is a method for investigating students'…

The examination for the C.A.P.E.S. (Certificat d'Aptitude Professionnelle a l'Enseignement Secondaire) includes a ten-minute "precise and concise" oral talk on a short story. The presentation is to be prepared in a short time and delivered in a polished manner. Because of the high failure rate, an experimental course is being designed at the…

This text, designed to provide teachers and teacher-trainees with a comprehensive and up-to-date grasp of the theoretical foundations of foreign language teaching, is based on the assumption that a teacher-trainee needs to gain broad but systematic knowledge of the process of second language acquisition in order to understand and adapt teaching…