Two questions, what is a contrastive grammar, and what is comparable across linguistic systems, are touched on. The problem of the exact relationship of contrastive linguistics to linguistic theory is addressed. Two perhaps mutually exclusive views are discussed. See FL 508 197 for availability. (Author/RM)

This book provides an overview of bilingualism and bilingual education by examining historical and recent literature, presenting firsthand observations, and demonstrating how both popular views and scholarly research actually mirror larger social issues. Following the first chapter, a brief introduction, chapter 2 reviews the historical…

The interaction between theoretical linguistics and language teaching has historically been problematic. This interaction is viewed here from the standpoint of educational linguistics, which is the intersection of linguistics and related language sciences with formal and informal education. The issue is the relevant educational problem that…

This monograph discusses the state of the art in child second language acquisition research. It is of particular interest to teachers, administrators, and others concerned with educating children whose first language is not English. The first chapter deals with preschool second language acquisition. It examines processes of acquiring the sound…

Because of the syntactic differences between Spanish and Quechua, Quechua-speaking children must make major word order adjustments to learn the Peruvian Spanish taught in school. This study investigates whether the order or time sequence in which these changes are adopted reflects any general constraint, or is in any way predicted by a theory of…

Participants in a seminar series in second language acquisition held at Harvard University discussed three papers by Dulay and Burt ("Goofing: An Indicator of Children's Second Language Learning Strategies,""Should We Teach Children Syntax?", "Natural Sequences in Child Second Language Acquisition"), and developed…

The study reports the results of the analysis of Comprehension-Production Test in the kindergarten of two bilingual schools (L-1 English/L-2 French, L-1 Spanish/L-2 English) in the San Francisco Bay area. The tests used covered 14 formal contrasts of English. Parallel tests for Spanish and French were developed by translating the English test.…

In the first part of the paper the idea of the cognitive network is developed. The network consists of concepts linked together by relationships which are themselves concepts. Concepts are learned according to simple rules, and the network grows as new concepts are learned. Part II considers the growth and structure of language. The growth of…

This paper discusses the problem of how to deal effectively with students' errors from the perspective of Error Analysis. Basic aspects of the theory such as "interlanguage,""learning strategies" and "the interpretation of errors" are introduced; and empirical data from child language learning studies are presented to support the underlying…

The comprehension of deviant sentences is dependent on several linguistic variables. Grammaticalness (G), meaningfulness (M), and familiarity (F) are three variables which are potentially such. In order to study the effect of violating these variables upon Ss' responses to deviant sentences, 85 deviant and 15 correct sentences were assigned to…

Bilingual education means that equal emphasis is given to the development of the child's first language and to the learning of English as a second language. The teacher should know exactly where his students are in the development of their first language when they begin to study the second language. This requires a knowledge of the language…

A comparison of three models of language learning: the Creative Construction Hypothesis, the Interlanguage Hypothesis and The Approximate Systems Model. Evidence is provided to support the hypothesis that the third model which incorporates both functional and linguistic analysis describes second language learning and explains why learners progress…

A description of language acquisition and second language learning by adults in terms of method and achievement. Some socio-psychological and neurophysiological reasons for the possible differences between children and adults are briefly discussed. There is a sizable bibliography. (AMH)

A report on the state of the research in bilingualism among children to determine whether or not first and second languages are acquired in the same way. Several studies are described and classified; usage, pronunciation, interference and the question of dominant language are discussed. (Text is in French.) (AMH)

Reviews research and empirical evidence to refute three first language acquisition myths: (1) comprehension precedes production; (2) children acquire language in a systematic, rule-governed way; and (3) the impetus behind first language acquisition is communicative need. (Author/CB)