The application of language processing skills between 2 languages with dissimilar morphosyntactic features was investigated with 72 American university students learning Japanese. Results suggest that learners' first- and second-language knowledge both play a significant role and that the linguistic knowledge and coding capability for text…

A study analyzed the communicative dynamics occurring during explicit instruction of a grammatical concept (concerning French verbs) taught within the students' Zone of Proximal Development (ZPD). Analysis focused on discourse strategies used at four levels of the ZPD. (Contains 48 references.) (Author/MSE)

Examined to what extent readers' word-treatment strategies are task dependent, and to what extent word-treatment strategies are dependent on the reader's reading profile. Subjects were 42 students of English for academic purposes advanced reading-comprehension course. Instruments used in the study included a word-treatment experiment, an open…

Understanding the mechanisms learners use to process target language input is crucial to developing a complete model of both first language (L1) and second language (L2) acquisition. If adult L2 learners are found to process the target language with mechanisms that differ from those used by child L1 learners and adult native speakers, what…

This study places the predictions of the bilingual interactive activation model (Dijkstra & Van Heuven, 1998) and the revised hierarchical model (Kroll & Stewart, 1994) in the same context to investigate lexical processing in a second language (L2). The performances of two groups of native English speakers, one less proficient and the other more…

A study investigaged: (1) whether learners of English as a Second Language can attend to meaning and form simultaneously; (2) how the nature of the linguistic form might affect processing for meaning; and (3) whether the learner's ability to focus on particular linguistic features is affected by whether or not those features have been acquired.…

A study investigated the extent to which five Japanese indirectness strategies, used to make indirect requests, transfer to situations in which Japanese learners of English make indirect requests in English. The effects of language proficiency on this transferability were also examined. Subjects were 37 Japanese learners of English as a Second…

This paper identifies a feature of human brain neural nets that may be described as the principle of ease of processing (PEP), and that, it is argued, is the primary force guiding a learner towards a target grammar. It is suggested that the same principle lies at the heart of Optimality Theory, which characterizes the course of language…

In a study of the processes used to compose a story, 12 Portuguese/English bilingual adults created narrations for 2 published, wordless picture stories and, while viewing a videotape of their narration, recalled aloud the processes they used in constructing the stories. One study was narrated in Portuguese and the other in English. The narrations…

A study investigated the acquisition of grammar-based reading routines in both first and second languages (L1 and L2). The objective was to determine whether routine integration of grammatical information to construct a semantic representation of the text is a matter of general cognitive development or language-specific learning. Subjects were…

The problem of lack of information regarding the relationship among second language students' language ability, metacognition, and reading materials is examined. The study investigates how reading strategies transfer from the native language to the second language within an interactive and compensatory processing model framework. It examines the…

A study examined the effects of formal and informal learning environments on the storage and recall of lexical items in the first and second languages, paying specific attention to laterality and accuracy rates for tasks of varying difficulty. The study used the dichotic listening task and subjects whose first language was English and whose second…

This issue contains proceedings of a colloquium on linguistics at the University of Neuchatel: (1) "Propositions epistemologiques pour une etude du bilinguisme (Epistemological Propositions for a Study of Bilingualism)," by B. Py; (2) "Comment on di ca? Prolegomenes a une etude de la composante semantique du langage des migrants (How Do You Say…

Describes a beginning foreign language class applying the principles of Stephen Krashen's "Natural Approach" and James Asher's "Total Physical Response" method. Initially students carry out the instructor's commands in the form of actions rather than being required to speak. In later stages role play and simple discussions are…

Discusses second language acquisition, the importance of comprehensible input to this acquisition, and the inadequacy of the theory of language interference as an explanation for errors in second language speech. The role of the teacher in the language classroom and the "procedural syllabus" are described. (SED)