Responds to Trosborg's (2000) discussion on a new process-oriented approach to textual analysis and translator training, examining whether this new approach works. (Author/VWL)

Responds to Trosborg's (2000) discussion on a new process-oriented approach to textual analysis and translator training. (Author/VWL)

Responds to Trosborg's (2000) discussion on a new process-oriented approach to textual analysis and translator training. (Author/VWL)

Responds to Trosborg's (2000) discussion on a new process-oriented approach to textual analysis and translator training. (Author/VWL)

Responds to Trosborg's (2000) discussion on a new process-oriented approach to textual analysis and translator training. (Author/VWL)

Reacts to five responses provided by peers on a discussion carried out by the author on a new process-oriented approach to textual analysis and translator training. (Author/VWL)

Examines two phenomena of language alternation in biographic narrations in Yiddish and Low German, based on spoken language data recorded between 1988-1995. The first is a narrative strategy referred to as token codeswitching; the second has to do with directing procedures, carried out by the speaker and aimed at guiding and supporting the…

Discusses the literacy of public discourses 20 years after Graff's exploration of the literacy myths that dominate community and research discussion. Illustrates the fundamental interconectedness of literacy with social practice and with the moral and political organization of contemporary cultures through examination of interview materials…

Drawing on the narratives of four East European couples, this article offers a discourse-centered analysis of their gendered experiences in the second language (L2). The analysis of the data integrates critical feminist perspectives with a Bakhtinian lens to language and the self. Espousing Bakhtin's concepts of dialogue, answerability, and…

This article provides an empirically based perspective on the contribution of conversation analysis (CA) and sociocultural theory to our understanding of learners' second language (L2) practices within what we call a strong socio-interactionist perspective. It explores the interactive (re)configuration of tasks in French second language…

This article explores some roles for conversation analysis (CA) as an approach to second and foreign language learning by examining the initial segment of a Gesprachsrunde, a dyadic conversation-for-learning conducted between a beginning learner of German as a foreign language and a native speaker of German. The analysis focuses on the situated…

Formulaic sequences are fixed combinations of words that have a range of functions and uses in speech production and communication, and seem to be cognitively stored and retrieved by speakers as if they were single words. They can facilitate fluency in speech by making pauses shorter and less frequent, and allowing longer runs of speech between…

Recent national security concerns and global trade interests have led many to claim that there is a foreign language "crisis" in the US. Some argue that heritage and community language (HL-CL) speakers in the US constitute a resource waiting to be tapped to solve this crisis. This article addresses the issue of whether heritage and community…

This study aims to investigate the role of mediation in the learning process from a sociocultural perspective, activity theory in particular. This study was carried out in a primary English immersion school within the CCUEI Programs in Mainland China. Data were collected mainly through observations and interviews, which were then supplemented by…

Grounded in sociocultural theory, this study uses an ecological approach to examine how student interactions within a dual-language school context may offer affordances for increased linguistic and conceptual understanding. Using qualitative analysis of student discourse, this paper focuses on data from recorded interactions between pairs of…