Given that societies across the globe are increasingly multicultural and multilingual, the notion of communicative competence grounded in constricting definitions of national cultures and languages reflects neither our instructional realities nor the sociolinguistic reality of the languages and cultures we teach. To foster students' development of…

This paper is based within the framework of step-by-step approach to teaching legal translation. The underlying philosophy behind this approach is that when specific aspects of legal translations are tackled in isolation and trainees become aware of the pitfalls involved and the possible solutions, this helps them in further training as well as in…

The task of verifying credible and original information is now more complicated, especially for undergraduate students. This study uses information literacy and discourse analysis to develop English as a foreign language learners' critical reading skills while verifying information on social media. A reading test including false news was used to…

This article examines theoretical and methodological issues raised when Legitimation Code Theory (LCT) is used to investigate knowledge-building practices in online and face-to-face teaching environments where English is the medium of instruction (EMI) in non-Anglophone higher education (HE) contexts. The article introduces two dimensions of LCT,…

The concept of second language (L2) learning motivation (L2 motivation) has been a focal point of extensive research in second language acquisition (SLA) for over 50years, with both scholars and classroom language instructors acknowledging the pivotal role motivation plays in L2 learning. This action research study tests an MTP within a Chinese…

The Indian Constitution and the Directive Principles for State Policy (DPSP) aspire that individual states with Indigenous Tribal Minority (ITM) populations take special care to promote education and economic interests of the ITM communities. Despite Art 350(a) which explicitly guarantees (only) the ITM child education in its mother-tongue, the…

This systematic review explores the challenges of pronunciation in the ESL curriculum within the Communicative Language Teaching (CLT) framework in Bangladesh. Pronunciation, a critical component of language proficiency, often presents significant hurdles for ESL learners. The review highlights key issues such as inadequate teacher training,…

Rapid improvements in the capabilities of machine translation (MT) raise questions about possible increases in overreliance on MT among lower-proficiency or novice level language learners. This study investigated how such learners described their use of online MT for independent reading and writing tasks, and whether this included descriptions…

Research on Content and Language Integrated Learning (CLIL) programmes has shown that teachers find it difficult to integrate content and language in their teaching, and that this may be due to a lack of a specific type of teacher language awareness (TLA) for this type of teaching. This study explores how TLA for CLIL is manifested in metatalk in…

This systematic review synthesizes the literature (involving 62 empirical studies) regarding the effectiveness of cognitive linguistics-inspired language pedagogies (CL-ILPs) on second language (L2) learning. It begins with an overview of the main theoretical tenets of cognitive linguistics followed by a description of the data selection, coding,…

Morton's "language knowledge for content teaching" (LKCT) is a powerful tool for understanding interactions in content and language integrated learning (CLIL) classrooms, as well as CLIL teachers' knowledge base and teacher language awareness (TLA). However, often lacking in the body of research on TLA and LKCT is an explicit stance on…

This study investigated the effectiveness of applying pedagogical translanguaging by utilizing Google Translate to facilitate college juniors in writing presentation scripts. Participants included 109 non-English major juniors divided into high- and low-proficiency groups, with 56 and 53 students, respectively. Each participant first drafted their…

Purpose: The purpose of this study is to examine the impact of computer-assisted language learning on cultural adaptation and language learning in non-traditional classroom settings. Design/methodology/approach: The data of this study came from extended periods of observation, multiple rounds of semi-structured interviews and home visits. Using…

The aim of this study was to make a situation assessment by examining the postgraduate theses on flipped learning in Turkey between 2014-2023 in terms of thematic, methodological, and analysis techniques. In the study, the systematic review method, which is one of the literature review methods, was used, and data were collected by document…

Abstract Accepted 12 November 2024 In this essay I reflect on James P. Lantolf's contributions to cultural-historical theory and second language learning. I begin with my personal subjectivity and experiences as a limited learner of additional languages beyond English. This anecdotal opening introduces the tension between formal learning in school…