The rapid growth of Mandarin Chinese and English dual-language (DL) programs and the differences between these two languages have fostered the need to investigate the early literacy performance of young students in a Mandarin/English DL program. This study used the interactive transfer framework (Chung et al., 2019) to understand the Mandarin and…

This study investigated how adult second language (L2) learners of Mandarin Chinese use knowledge of phonological and lexical statistical regularities when acoustic information is insufficient for word recognition. A gating task was used to test intermediate L2 learners at two time points across a semester of classroom learning. Native Mandarin…

This research deals with the students' error in using conjunction (because, since, as, in case) in the sentences. Conjunction is very important for the learners to develop a skill in grammar. And grammar is the most important part of language for anyone. Should be first understood before being able to construct sentences, rules based on the…

The purpose of this study is to determine the errors in case markers in the texts formed by Syrian students, who learn Turkish as a foreign language. The study group of this research, which is designed as a case study, comprises of a total of 60 Syrian students in A1 and A2 level, studying in the temporary education center of Al-Nassaj, which is…

This volume brings together studies which represent current perspectives on second language learning and teaching in relation to language and culture in intercultural contexts. The authors reflect on and analyse a variety of topics such as the significance of recognizing and valuing heritage speakers in intercultural contexts, the role of…

Learning a foreign language for those who have their first and second language often puts learners in imperfection mastery such as irrelevant lexical choice, and source cultural bounds language utterances. Knowing the concepts merely cannot guarantee the process of avoiding mistakes or errors that learners have. There has been an amount of…

Many people from Turkey emigrated to European countries as a result of the bilateral agreements signed between Turkey and related countries after the 1950s. The temporary travels to these countries left their place to permanent settlements, and the Turkish children living there were faced with the danger of alienation from their mother tongue and…

This paper will present a translation project with second-year bachelor students together with some observational data. The students firstly translated an academic abstract from Italian (their first language) to English by using the language resources they were acquainted with. Then they translated a second abstract by using a pre-compiled offline…

Machine translation (MT), especially Google Translate (GT), is widely used by language learners and those who need help with translation. MT research, particularly that which examines the quality and usability of the translation produced by the MT, only makes up a handful of studies. Moreover, only a few of them have looked at translation quality…

Correcting and providing feedback to the written work of the learners has always been one of the hotly-debated issues over the last decades. While a group of scholars argue in favor of the effectiveness of the written corrective (CF) feedback, others question the utility and usefulness of the CF on writing of the learners. Even there seem to be…

This study is a descriptive-qualitative study with an embedded-case study research design. The purpose of the study is to describe the quality of the translation on the accuracy in content, acceptability, and readability of translated text of English Idioms Errors Made by Jordanian EFL, Undergraduate Students abstract. The data of the research is…

Scholars have argued for the inclusion of different spoken varieties of English in high-stakes listening tests to better represent the global use of English. However, doing so may introduce additional construct-irrelevant variance due to accent familiarity and the shared first language (L1) advantage, which could threaten test fairness. However,…

In a world where multilinguals outnumbered monolinguals, the study of the third language (L3) acquisition has been an area of interest for many researchers. This case study investigates the lexical cross-linguistic influence of previously acquired languages on the subsequent acquisition of English as L3 by Pomak multilingual speakers residing in…

The aim of this study is to analyse the errors of higher education students in English writing tasks. In the study, the paragraphs in the exam papers of 57 preparatory class students, studying at a state university in Turkey in 2017-2018 academic year, were analysed. The study was conducted using qualitative research method. Case study was used in…

Adjective- noun order errors are a common occurrence throughout all levels of English language students. Based on professional experiences, existing literature and revisiting what some may consider archaic methodologies, this reflective article aims to analyse adjective-noun order errors among Colombian learners of English, understand why it…