This noun dictionary of the Athapascan language covers all dialects of the Tanaina language of the Cook Inlet region. It has been prepared for the Dena'ina people to help maintain their language and culture. The introduction explains the Dena'ina dialects and the phonological system of the Dena'ina alphabet. The dictionary is organized into…

This thesis describes a method for teaching English composition, with the parallel development of comprehension skills, to students in the Middle East Technical University. A survey of techniques for teaching English composition to foreign students is provided along with a discussion of the steps usually followed in writing instruction. The…

This vocabulary list is directed towards the Tamil instructor and the advanced student. Its primary goal is to bring some order to the teaching of vocabulary in the first two years of Tamil instruction. A secondary goal is to help the student through the vocabulary maze of Tamil diglossia. Three main criteria were employed in selecting words for…

Students in freshmen English classes (N=273) at a Japanese university were given translation and acceptability judgment tests involving the verb "give" (in text). The selective use of two predicate structures for "give" in appropriate contexts of usage were examined: (1) GIVE (noun phrase NP and participial phrase PP) and (2)…

Analyzes the results of a 1975 study of a 12-year-old Spanish speaker with regard to his acquisition of negation in English. The hypothesis of formulating/testing second language learning is reaffirmed with an alternate explanation of variation in syntactic forms. Results show that free variation is functionally determined. (LMO)

The prerequisites of language acquisition are cognitive and pragmatic. The child's conceptual development and social needs direct his attention to particular linguistic forms. These provide an efficient selection device enabling the child to match his language learning task with his abilities. The second language learner who is cognitively and…

In order to examine the emergence of semantic notions and their interaction with the linguistic codes of bilingual children, this paper focuses on acquisition of a semantic field related to Piagetian tasks of conservation. The hypothesis examined in this study states that the manifestation of a concept will occur first in the bilingual's dominant…

DESIGNED AS A SOURCE OF INFORMATION FOR PROFESSIONALS PREPARING INSTRUCTIONAL MATERIALS, PLANNING COURSES, OR DEVELOPING CLASSROOM TECHNIQUES FOR FOREIGN LANGUAGE PROGRAMS, A SERIES OF STUDIES HAS BEEN PREPARED THAT CONTRASTS, IN TWO VOLUMES FOR EACH OF THE FIVE MOST COMMONLY TAUGHT FOREIGN LANGUAGES IN THE UNITED STATES, THE SOUND AND GRAMMATICAL…

This book presents a three-part discussion of the causes and prevention of errors in foreign language learning with particular reference to English as a second language. The first part provides a survey of error analysis, defining what is meant by the term "error" and establishing a model of error production. Other terms explained in this section…

This paper presents a technique for teaching reading to foreign language students based on the importance of structural meaning in reading processes. Students are expected to learn particular language patterns for recognition only and are not expected to produce them. Such a procedure acknowledges certain differences between written and spoken…

These materials constitute an exploratory program for grade 6 Spanish and French. Introductory units contain sample lessons, suggested activities, and test items. These units are entitled: (1) Language in Indiana; (2) How Languages Operate; (3) Detecting Meaning: Aztec Dialect; (4) How Words Came to Be and Mean What They Do; (5) Language Is Sound;…

This paper investigates the potential relationship of Vygotsky's Zone of Proximal Development (ZPD) to gesture and second language learning. It is asserted that the ZPD is both a tool and a result, not a tool for result; it is both product and process at the same time. The process of learning a new language/culture in the case of a person who is…

Argues that from the perspective of second language learning, college teachers should focus on an integrated undergraduate curriculum combining the teaching of linguistics and literature with language learning in an instructional approach informed by second language acquisition research. Emphasizes that multiple benefits are derived from a…

Distinguishes among three aspects of idiomatic meaning: the general meaning, more specific aspects, and connotative aspects. The results of an informal experimental study indicate that the cognitive semantic view can facilitate the learning of idioms for nonnative speakers. (45 references) (Author/CK)

A study with 181 beginning-level college students of French investigated the effects of sentence-level native-language (L1) translations on retention of second-language (L2) vocabulary presented in a context designed to promote inference rather than word-to-word translation. Research was conducted to address the specific design of software for…