This paper presents an extension of the Multiple Grammars Theory (Roeper, 1999) to provide a formal mechanism that can serve as a generative-based alternative to current descriptive models of interlanguage. The theory extends historical work by Kroch and Taylor (1997), and has been taken into a computational direction by Yang (2003). The proposal…

In this article I discuss the selection and assembly of formal features in second language acquisition. Assembling the particular lexical items of a second language (L2) requires that the learner reconfigure features from the way these are represented in the first language (L1) into new formal configurations on possibly quite different types of…

Demonstrates the operation of the universal principles of lexical simplification, through an examination of its use in translation; second language learning and teaching, and simplified reading texts. (Author/AM)

Phonetic symbolism implies that there are intrinsic relationships between sounds employed in words and the meanings of the words. Research in phonetic symbolism and how it operates has implications for foreign language learning. Such research seeks to determine whether one's capacity for correctly guessing the meanings of words in another language…

This paper discusses the meaning of the term "lexical simplification" in the context of second language acquisition. It is suggested that simplification be viewed as a universal feature of language use which may be manifested in a number of linguistic contexts, including the creation of a learner's interlanguage. It is further suggested…

This book is intended for use in a course on linguistics for students who, having had some introduction to the field, wish to consider the ways in which linguistic theory can be applied to the practical matter of contrasting languages. The intention is to present some of the contemporary themes of linguistics to advanced students who eventually…

In a recent paper (1977) Levenston and Blum suggested that lexical simplification operates according to universal principles, and that these derive from the individual's semantic competence in his mother tongue. This paper examines the validity of this suggestion by means of a comparative study of lexical simplification in three different…

Knowledge of linguistics, a systematic understanding of language and languages, is a necessary qualification for language teachers. In language learning, a "mini-language" is constructed before fluency is approached. Interaction in the language is needed, and the teacher, as the partner in the interaction, must be able to work within the narrower…

The prerequisites of language acquisition are cognitive and pragmatic. The child's conceptual development and social needs direct his attention to particular linguistic forms. These provide an efficient selection device enabling the child to match his language learning task with his abilities. The second language learner who is cognitively and…

Philosophy, psychology, and educational objectives of second language learning on the high school and junior college level are discussed and illustrated. Perspectives on the teaching of pronunciation, grammar, reading, and conversation are offered. An organic conception of language, its implementation, and its relation to vocabulary building are…