This paper will deal, firstly, with the South African context, that cries out for attention to responsible language assessment. The renewed interest in language testing in South Africa is well illustrated in assessments of language ability for educational purposes generally, and more specifically in the assessment of academic literacy. Secondly,…

According to the Medical Council of Malawi, one of the conditions for a licence to be granted to an individual who wants to practise medicine in Malawi is the practitioner's ability to speak and write English fluently. This means that the expatriate medical practitioner is not required by law to demonstrate fluency in Chichewa (the national…

Describes a study undertaken to assess interference from two languages for learners of French. Suggests that susceptibility to interference is related to a number of factors, such as level of proficiency in the target language, and the degree and type of similarity between the target and the base language. (MES)