Without a large measure of direct equivalence between structures in languages and the contexts in which they are used, language learning and teaching would be impossible. For, although English (as a foreign language) teachers urge their pupils to think in English, the lines along which they think are set for them in their mother tongue. Because of…

Examines Israeli Arab students' attitudes and cultural backgrounds in relation to their reading comprehension of Jewish and Arab stories. States Arab students' motivation toward learning Hebrew as a second language is instrumental. Finds students comprehend texts from their own culture (Arab) better than those from the unfamiliar culture…

Examined the influence of language anxiety as measured by a questionnaire on achievements in English writing and reading comprehension tasks. Subjects were native speakers of Hebrew, aged 12-13 years, learning English as a second language.(Author/VWL)

Reports on an attempt to compare two data-collecting instruments, Think-aloud Protocols and strategies questionnaires, applied to capture reading/writing strategies. Subjects were immigrant speakers of linguistically different heritage languages, Russian and Amharic first languages, and thus represented two ethnic groups, who went through the…

A study of acquisition of new word formation devices in Hebrew as an indication of near-native competence is based on data collected from written questionnaires. The three tasks to be completed included: (1) production, requiring suggestions for new nouns; (2) evaluation, choosing the most appropriate innovation; and (3) interpretation,…

Examines Israeli-Druze students' reading comprehension in Hebrew as a second language as related to their attitudes, cultural background, and interest in the material. Participants were administered questionnaires, Arab and Jewish cultural stories, and multiple-choice questions about each story. Results are discussed. (51 references) (Author/CK)

Presents general background on the Israeli Circassians and focuses on a study of Circassian pupils in Kfar Kama, the larger of the two Circassian villages in Israel. This study confirms the solid self-identity and firmly entrenched position of the mother tongue among the Circassians of Israel. Additional study is planned. (35 references)…

A study was conducted to investigate some basic learning activities in order to identify strategies that make learning more effortless. Study topics focus on acquisition of new second-language vocabulary, students' organization of their notebooks, studying for tests, observation of classroom communication, and test-taking strategies. Nineteen…

Studies the relationship of attitudes and cultural background to reading comprehension in a second language (L2) of students in three different social contexts: Israeli-Arab students learning Hebrew as their L2, Israeli-Jewish students learning English as their L2, and Canadian-Arab students learning English as their L2. Results showed that the…

Student replies to a questionnaire evaluating the use of the language laboratory revealed positive attitudes regarding the effectiveness of the individual practice the lab provides. They emphasized the need for a language lab monitor. Cross tabulations examined attitudinal differences among old and new users, professorial encouragement, and…