Within the field of linguistics, whether considering language contact situations (Weinreich, 1979) or foreign language education (Lado, 1957), the topic of language transfer, especially as it relates to pronunciation, has always been an item of particular interest. While research on such transfer has mostly focused on various phenomena of the L1…

In this dissertation, I investigated how cognitive resources as well as formal, and informal language experience impact language learning in two studies. In the first study (Chapter 2), I examined the learning of Spanish grammatical gender by Chinese international students who were studying abroad in the US. The goal of that study was to uncover…

Outlines a hierarchical model of acquisition of second-language phonology, based on the scrutinization of contexts and evocation of appropriate rules through contact situations in which a conflict emerges between the native and target phonologies. (23 references) (Author/CB)

The specific problems involved in teaching pronunciation cannot be solved by the techniques of phonemic analysis alone. What is needed is an extension of these techniques to include the principles of textual phonetics. (CFM)

Research supported by a grant from the University of Connecticut Research Foundation. (RS)

Investigation of Spanish speakers' methods of recognizing written English suggested that speakers of Spanish, which has a highly regular spelling system, may rely on a phonological route because subjects performed quite poorly on exception words. (Author/CB)

This article describes a study designed to test the basic notions of the verbo-tonal method of error correction in second language learning, a method based on an awareness of the phonological system of the speaker's native language and its influence on the phonological system of the target language. (Text is in French.) (CLK)

Presents results of a study that sought to test the pronunciation problems of a large number of American students in a beginning college-level French course. Learner difficulties over a 15-week period were used to create a hierarchy of minimal contrasts representing major, secondary, and minor problems for the students in learning French sounds.…

In this paper, the author raises the question of exactly which information is of fundamental importance in the construction of phonological tasks in a course in a foreign language. He attempts to indicate an answer with respect to a particular problem encountered by native speakers of Japanese and Russian in learning English: substitution of…

This paper addresses the difficulty experienced by many non-mother-tongue speakers in acquiring the click sounds of the Xhosa language. Eighteen English- and Afrikaans-speaking students, aged 10 through 13, with no previous knowledge of Xhosa were instructed and tested in making the 15 different click sounds that occur in the Xhosa language. The…

Certain simplification and reduction processes used by Arabs in learning English as a second language are examined, such as: (1) simplification of syllables, (2) deletion of English articles, and (3) generation of English questions by using only intonation and leaving word order intact. The study is made from the perspective of two theories of…

A study of the effectiveness of music and rhythm used in classroom activities as a technique for developing short-term memory for phonological learning had as subjects 25 adult Cambodian, Lao, Hmong, and Vietnamese immigrants, students in a course in English as a second language. The subjects were given a pretest of their ability to distinguish…

THIS BRIEF OUTLINE OF HINDI PHONOLOGY AND GRAMMAR IS INTENDED FOR FIRST AND SECOND YEAR STUDENTS OF HINDI WHO HAVE SOME PREVIOUS KNOWLEDGE OF THE ORAL AND WRITTEN LANGUAGE BUT WHO MAY HAVE HAD NO PREVIOUS TRAINING IN LINGUISTIC TERMINOLOGY. THE AUTHORS HAVE THEREFORE EMPHASIZED SIMPLICITY AND READABILITY RATHER THAN EXHAUSTIVENESS OR ORIGINALITY…

A study of vowel substitution in Finnish learners of English as a second language looked at the quantitative characteristics of qualitatively similar vowels under different tempo conditions. Specifically, it compared the effects of rate of speech and vowel duration on the eleven stressed monophthongal English vowels and their Finnish counterparts.…