Knowledge of collocations facilitates second language (L2) learning by enhancing accuracy and fluency. However, acquiring L2 collocations is often challenging for learners. One factor contributing to this difficulty is incongruency between first and second languages (e.g., "draw distinctions" in English corresponds to do…

The current study sought to investigate whether word properties can facilitate the identification of developmental language disorder (DLD) in sequential bilinguals by analyzing properties in nouns and verbs in L2 spontaneous speech as potential DLD markers. Measures of semantic (imageability, concreteness), lexical (frequency, age of acquisition)…

We aimed to tackle the question about the time course of plausibility effect in on-line processing of Chinese nouns in temporarily ambiguous structures, and whether L2ers can immediately use the plausibility information generated from classifier-noun associations in analyzing ambiguous structures. Two eye-tracking experiments were conducted to…

The study compares three synonymous nouns, "disadvantage," "downside," and "drawback," in terms of their frequency, distribution patterns, and collocations, using data from the Corpus of Contemporary American English (COCA). The findings show that the frequency of "disadvantage" is the highest, followed by…

Inaudible syntactic markers are especially difficult to spell. This paper examines how 455 fourth graders spell silent French plural markers in a dictation with real and pseudowords after one year of formal French instruction (L2). The Generalized Linear Mixed Model analysis shows first that noun plural spelling (real and pseudo) is a strong…

This corpus-based study investigates the similarities and differences among the three synonymous adjectives: "careful," "cautious," and "wary" in terms of genre distribution, collocational patterns, semantic preference, and semantic prosody. Data were drawn from the Corpus of Contemporary American English (COCA). The…

In two visual priming experiments, we investigated the relation of form-identical word forms with different grammatical functions in L1 and L2 German. Four different grammatical types (inflected verbs, infinitives, deverbal conversion forms, and countable nouns) were used as primes and their influence on the processing of form-identical inflected…

Previous studies have shown that prior linguistic knowledge affects semantic implicit learning when stimuli are presented in the first language. We report an experiment that investigated whether such crosslinguistic influence from the first language would still emerge in the second language for semantic implicit learning of novel articles and…

Language is subject to a variety of pressures. Recent work has documented that many aspects of language structure have properties that appear to be shaped by biases for the efficient communication of semantic meaning. Other work has investigated the role of social pressures, whereby linguistic variants can acquire positive or negative evaluation…

The aim of this study is to shed light on the learnability regarding usages of three English articles ("a," "the" and zero) among Chinese EFL learners. To this end, three tasks were administered in a pool of 107 participants to examine the extent to which learners can accurately use articles across different semantic contexts…

We investigate effects of prosodic cues on interpretation of ambiguous sentences containing relative clauses (RCs) in English by Spanish-speaking learners. English and Spanish differ in default preference for RC attachment: English has a weak low attachment (LA) preference (RC modifies NP2); Spanish has a stronger high attachment (HA) preference…

Koh Lipe, Satun is a famous tourist destination along the Andaman Sea, Southern Thailand where linguistic landscape is structured mainly in English. Monolingual, bilingual, and multilingual signage in this island displays distinctiveness of linguistic elements and linguistic diversity manifested in a variety of English lexicons. Thus, this study…

Using written texts elicited from students with different proficiency levels, we studied the acquisition of nominal cases in Russian as a second language. We established the order in which cases were acquired (nominative, locative, accusative, genitive, instrumental, and dative), as well as certain characteristics of their acquisition…

For English language learners, mastering the use of near-synonyms can be challenging. Despite the semantic similarities of English synonyms, they are not interchangeable in all contexts. The objectives of this corpus-based study are to examine differences between the near-synonymous adjectives "blank," "empty" and…

According to rational adaptation approaches of language processing, readers adjust their expectations of upcoming information depending on the distributional properties of the preceding language input. However, adaptation to sentence structures has not been systematically attested, especially not in second-language (L2) processing. To further our…